Chiamate in vivavoce, navigazione, musica.

Basta premere un pulsante sul volante e la tua Hyundai seguirà i tuoi comandi vocali: chiama chiunque tra i tuoi contatti, naviga verso qualsiasi destinazione o riproduci la tua musica preferita.

Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
  1. Immagine della mappa sul sistema di navigazione Hyundai

    Scegli la destinazione direttamente con la tua voce.

    Naviga verso un indirizzo specifico, cerca punti di interesse o seleziona una destinazione precedente semplicemente usando la tua voce: puoi dire "casa" o "ufficio", avviare il sitema di navigazione, mettere in pausa e riprendere il tragitto quando vuoi e ricevere informazioni sulla durata del percorso.
  1. 1
Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
  1. Immagine di ragazza seduta al volante Hyundai

    Chiama chi vuoi.

    Collega il telefono tramite Bluetooth, scarica i tuoi contatti e chiama chiunque nella tua rubrica semplicemente pronunciando il suo nome (e, se necessario, aggiungendo la posizione, ad esempio "a casa" o "al lavoro"). Puoi anche comporre qualsiasi numero dicendo semplicemente "componi" seguito dalle cifre desiderate.
  1. 1
Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
  1. Uomo alla guida Hyundai con tettuccio aperto

    Apri, chiudi e imposta la temperatura che preferisci.

    Dì alla tua Hyundai di aprire i finestrini o il bagagliaio, di aumentare il riscaldamento o alzare l'aria condizionata, di azionare i sedili e il volante riscaldati o di sbrinare il vetro posteriore e gli specchietti esterni. Il controllo vocale del veicolo è disponibile su una selezione di modelli, a partire da Nuova i20 MY 2020.
  1. 1
Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
  1. Ragazzo guida Nuova Hyundai IONIQ 5

    Ascolta la tua musica preferita da radio e device USB e Bluetooth.

    Seleziona da quale fonte riprodurre il tuo podcast preferito o la canzone che non riesci a toglierti dalla testa, semplicemente mediante un input vocale. E per i device collegati tramite USB, puoi scegliere di riprodurre in ordine casuale, ripetere il brano, metterlo in pausa e farlo ripartire.
  1. 1

Come avviare il riconoscimento vocale nella tua auto.

Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
  1. Icona riconoscimento vocale Hyundai

    Premi il pulsante sul volante.

    Premere e rilasciare il pulsante rapidamente.

  2. Icona riconoscimento vocale Hyundai

    Dì alla tua Hyundai cosa fare.

    "Chiama", "Riproduci" o "Trova": consulta l'elenco completo dei comandi qui sotto.

  3. Icona spunta Hyundai

    Goditi il viaggio.

    Concentrati sulla guida senza dover mai distogliere l'attenzione o staccare le mani dal volante.

    La tua voce: il tuo comando.

    Ci sono Comandi Globali e Comandi Locali: puoi utilizzare i Comandi Globali subito dopo aver attivato il Riconoscimento Vocale attraverso il pulsante presente sul volante. I Comandi Locali, invece, possono essere espressi solo quando determinate funzionalità sono già attive. Per esempio: "Musica" è un Comando Globale che può essere pronunciato subito dopo l'attivazione del Riconoscimento Vocale, mentre "Play" è un Comando Locale che funziona solo se la modalità "Musica" è già attiva.

    Il telefono deve essere connesso tramite Bluetooth.

    Per chiamare i contatti salvati nel tuo telefono, devi sincronizzare la rubrica (è possibile scaricare fino a 5.000 contatti).

    Se il numero di contatti è molto elevato, potrebbe volerci un po' di tempo prima che la tua rubrica sia completamente disponibile per il riconoscimento vocale. 

    Tutti i Comandi vocali per utilizzare il telefono sono comandi di tipo Globale: il che significa che possono essere utilizzati immediatamente dopo aver attivato il riconoscimento vocale tramite il pulsante sul volante.

    Chiama

    I contatti sincronizzati vengono visualizzati sul touchscreen della tua auto. Pronuncia un nome ad alta voce per chiamare il contatto desiderato.

    Chiama <Nome>

    Puoi chiamare direttamente qualsiasi contatto della rubrica sincronizzata. Ad esempio: "Chiama Mario Rossi"

    Chiama <Nome> sul cellulare / al lavoro / a casa / ecc

    Se hai salvato più di un numero per un contatto, puoi specificare quale vuoi chiamare. Ad esempio: "Chiama Mario Rossi al lavoro" o "Chiama Giulia Bianchi a casa"

    Componi il numero

    Questo comando farà apparire la schermata di composizione del numero: ora potrai dettare il numero che desideri chiamare.

    Componi <Numero Telefono>

    Puoi anche pronunciare immediatamente il numero che desideri chiamare. Ad esempio: "Componi uno due tre quattro cinque sei sette otto nove zero"

    Cambia dispositivo Bluetooth

    Pronuncia questo comando per connetterti ad un altro telefono. Una volta dato l'input vocale verrà visualizzata la schermata delle connessioni Bluetooth.

    Per un servizio più efficiente, l'area entro cui si limita la ricerca all'interno del navigatore si riferisce allo stato o la provincia in cui si trova attualmente la tua auto. Se desideri cercare località in un altro stato, pronuncia il nome dello stato / provincia, quindi pronuncia l'indirizzo.
    Cerca indirizzo

    Per trovare e navigare verso un indirizzo, pronuncia "Città> Via> Numero civico" (in quest'ordine, escluso il Paese). Per esempio "Milano, Via Roma, 32 (tre due)." Il risultato verrà impostato come destinazione della navigazione.

    Trova Punto di Interesse

    Trova i punti di interesse più vicini a te. Dopo aver pronunciato questo comando, segui le istruzioni dettagliate per trovare una location specifica.

    Trova <Categoria>

    Questo comando ti permette di trovare tutte le location che corrispondono alla categoria da te nominata e di visualizzarle ordinate in base alla vicinanza alla tua posizione corrente. È possibile trovare un elenco di tutte le categorie disponibili nel Manuale Web di navigazione.

    Mappa

    Segna la tua posizione attuale sulla mappa di navigazione.

    Destinazioni precedenti

    Visualizza un elenco di destinazioni recenti a cui è possibile tornare pronunciando il numero nell'elenco.

    Informazioni sul traffico

    Questo comando ti permette di aprire la schermata del menu delle informazioni sul traffico.

    Vai a casa / in ufficio

    Imposta la tua casa o luogo di lavoro come destinazione. I rispettivi indirizzi devono essere impostati nel sistema di navigazione.

    Guida vocale attivata / disattivata

    Attiva o disattiva il sistema di guida vocale.

    Zoom massimo / minimo

    Ingrandisce o rimpicciolisce la visualizzazione della mappa di navigazione.

    Interrompere / riprendere la guida

    Mette in pausa o riprende la navigazione (disponibile solo quando è stata impostata una destinazione).

    Annulla percorso

    Esce dalla navigazione e elimina la destinazione impostata.

    Tempo e distanza rimanenti

    Indica la distanza e il tempo rimanente per arrivare alla tua destinazione.

    Opzioni di percorso

    Ricalcola il percorso verso la destinazione selezionata. Puoi scegliere le opzioni "veloce" o "breve".

    Panoramica del percorso

    Visualizza una panoramica dell'intero percorso sulla mappa.

    Controllo clima on / off

    Attiva o disattiva il climatizzatore. Dopo aver attivato questo Comando Globale, potrai proseguire con i seguenti Comandi Locali.

    Riscalda / rinfresca

    Aumenta o diminuisce l'impostazione della temperatura.

    Aria condizionata alta / bassa

    Aumenta o diminuisce la velocità della ventola.

    Impostare aria condizionata dal cruscotto / parabrezza / piedi / parabrezza e piedi / la tua voce indirizza l'aria condizionata nella direzione preferita.

    Indirizza l'aria condizionata nella direzione preferita.

    Apri / chiudi il finestrino <posizione>

    Apre o chiude i finestrini del conducente, del passeggero o del lunotto. Se pronunci "Apri tutti i finestrini" potrai aprirli o chiuderli tutti.

    Apri / chiudi bagagliaio

    Apri o chiudi il bagagliaio senza premere alcun tasto.

    Accendi / spegni il volante riscaldato

    Accende o spegne il volante riscaldato.

    Accendi / spegni il sedile riscaldato

    Accendi o spegni il riscaldamento del sedile. Puoi anche specificare "scalda sedile conducente" o "scalda sedile posteriore"

    Livello di ventilazione / riscaldamento sedile conducente <1-3>

    Specifica un livello di calore o ventilazione.

    Attiva / disattiva lo sbrinatore lunotto / specchietto esterno

    Attiva o disattiva gli sbrinatori.

     

    * La funzionalità di controllo del veicolo non è disponibile per tutti i modelli Hyundai e può variare in base al modello. Per ulteriori informazioni, contattare un concessionario Hyundai.

    Radio

    Accende la radio sull'ultima stazione selezionata.

    DAB / FM

    Passa alla radio DAB (se in dotazione) o FM.

    AM

    Passa alla radio AM.

    Musica

    Continua a riprodurre l'ultimo file musicale ascoltato.

    USB

    Riproduce o visualizza un file dal device attualmente collegato tramite USB.

    Audio Bluetooth

    Riproduce un file audio dal dispositivo connesso tramite Bluetooth in quel momento.

    Musica USB

    Riproduce un file audio dal dispositivo USB attualmente collegato nelle porte posizionate nella parte anteriore dell'auto.

    Aiuto

    Apre la schermata della guida del Riconoscimento Vocale. Vengono visualizzati tutti i comandi disponibili.

    Si / No

    Quando il riconoscimento vocale è attivo, questo comando viene utilizzato per rispondere alle domande di conferma.

    Linea 1 ~ 4 (uno-quattro)

    Quando non ti è possibile fare una selezione pronunciando il nome specifico di ciò di cui hai bisogno, puoi dire il numero della linea in cui compare ciò che vuoi selezionare.

    Successivo / Precedente

    Quando sono elencati cinque o più elementi, è possibile passare alla pagina precedente o successiva.

    Inserimento manuale

    Quando non si desidera più utilizzare i comandi vocali, questo imput interrompe il Riconoscimento Vocale e effettua il passaggio alla ricerca manuale.

    Torna indietro

    Ritorna alla schermata precedente.

    Uscita

    Interrompe il riconoscimento vocale.

    Scopri tutte le funzioni di connettività Bluelink.

    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. 1
    2. 2
    3. 3