Ring, naviger og spill musikk med hendene på rattet.

Trykk på en knapp på rattet, og din Hyundai gjør som du sier. Du kan for eksempel be bilen ringe noen, navigere til et bestemt sted eller spille favorittmusikken din.

Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
  1. Skjermdump av navigasjonssystem med nettbasert veivisning i en Hyundai. Illustrasjon.

    Fortell din Hyundai hvor du vil kjøre.

    Naviger til en bestemt adresse, søk etter interessepunkter (du kan også søke etter kategorier), eller velg et tidligere mål. Du kan også si «hjem» eller «jobb» hvis det er dit du skal. Du kan fortelle systemet når det skal starte, pause eller fortsette veivisningen, og spørre hvor langt eller lenge det er igjen til du er fremme. 
  1. 1
Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
  1. Kvinne sitter i førersetet i en parkert Hyundai i30 Fastback og ser i speilet på solskjermen. Foto.

    Ring en av kontaktene dine.

    Koble til telefonen med Bluetooth, last ned alle kontakter, og ring en person i listen med navn (og sted, for eksempel «hjemme» eller «på jobb»). Du kan også ringe et nummer ved å si «ring» etterfulgt av telefonnummeret.
  1. 1
Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
  1. En kvinne slapper av bak rattet i en Hyundai KONA. Foto.

    Hør på radio, USB- eller Bluetooth-enheter.

    Fortell bilen hvilken lydkilde du vil høre på. Når du hører på USB-enheter, kan du spille av, pause, gjenta eller spille av i tilfeldig rekkefølge. 
  1. 1

Aktivere talegjenkjenning i bilen.

Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
  1. Symbol av person som snakker. Grafikk.

    Trykk på tasten på rattet.

    Trykk raskt på tasten og slipp.

  2. Mikrofonsymbol. Grafikk.

    Si hva du vil at din Hyundai skal gjøre.

    Du kan be bilen ringe noen, spille av musikk eller søke etter noe. Du finner en fullstendig liste over kommandoer du kan bruke, nedenfor.

  3. Tommel opp-symbol. Grafikk.

    Nyt kjøreturen.

    Hold fokus på veien uten å se på eller berøre skjermer og knapper.

    Din Hyundai gjør som du sier.

    Det finnes globale kommandoer og lokale kommandoer. Du kan bruke globale kommandoer med det samme du har trykket på tasten for talegjenkjenning på rattet. Lokale kommandoer brukes i en bestemt tilstand. Du kan for eksempel si «Musikk» etter at du har aktivert talegjenkjenning, mens kommandoen «Spill» kun fungerer etter at du har sagt «Musikk».

    Telefonen må ha Bluetooth-forbindelse.

    Hvis du vil ringe personer i kontaktlisten din, må listen synkroniseres (opptil 5000 kontakter kan lastes ned).

    Avhengig av hvor stor kontaktlisten din er, kan det ta litt tid før talegjenkjenningen har tilgang til hele listen.

    Alle telefonkommandoer er globale. Det vil si at de kan brukes med det samme du har trykket på tasten for talegjenkjenning på rattet.

    Ring

    Kontaktene som er lastet ned, vises på skjermen. Si navnet på personen du vil ringe.

    Ring <navn>

    Du kan ringe til alle i kontaktlisten som er lastet ned. Du kan for eksempel si «Ring Jon Svensen».

    Ring <navn> på mobil / på jobb / hjemme / på annet

    Hvis du har flere telefonnummer for en kontakt, kan du angi hvilket nummer du vil ringe. Du kan for eksempel si «Ring Jon Svensen på jobb» eller «Ring Trude Monsen hjemme».

    Slå nummer

    Denne kommandoen henter frem et talltastatur og venter på at du skal si nummeret du vil ringe. 

    Ring <telefonnummer>

    Du kan også si nummeret du vil ringe direkte. Du kan for eksempel si «Ring en to tre fire fem seks sju åtte».

    Endre Bluetooth-enhet

    Bruk denne kommandoen for å koble til en annen telefon. Skjermbildet for Bluetooth-forbindelser vises.

    Søkefunksjonen dekker regionen bilen befinner seg i, slik at du får søketreff raskere. Hvis du vil søke etter steder i andre regioner, sier du navnet på regionen og deretter adressen.

    Søk etter adresse

    For å finne en adresse sier du «By > Gate > Husnummer» (i denne rekkefølgen, unntatt landet), for eksempel «Oslo, Jernbanetorget, 32 (tre to)». Resultatet brukes som reisemål.

    Finn POI

    Finner nærmeste interessepunkter. Etter at du har sagt kommandoen, følger du de trinnvise instruksjonene for å finne et bestemt sted.

    Finn <kategori>

    Finner alle kategoritreff og sorterer dem etter avstanden til posisjonen din. Du finner en liste over alle tilgjengelige kategorier i navigasjonsveiledningen på nettet.

    Kart

    Merker posisjonen din på navigasjonskartet.

    Tidligere mål

    Viser en liste over tidligere mål som du kan bruke på nytt ved å si målets listenummer.

    Trafikkinformasjon

    Henter frem Trafikkinformasjon-menyen.

    Dra hjem / på jobb

    Angir hjem eller jobb som mål. De respektive adressene må være lagt inn i navigasjonssystemet.

    Muntlig veivisning på/av

    Slår på eller av muntlig veivisning.

    Minimum/maksimum zoom

    Zoomer inn eller ut så mye som mulig i navigasjonskartet.

    Stopp/fortsett veivisning

    Pauser eller fortsetter veivisningen (kun tilgjengelig når et mål er lagt inn).

    Avbryt rute

    Avslutter veivisningen og ignorerer det valgte målet.

    Gjenværende tid og avstand

    Forteller hvor langt og lenge det er igjen til målet.

    Rutealternativer

    Starter ruten til målet på nytt. Du kan deretter velge «Rask» eller «Kort».

    Ruteoversikt

    Viser hele ruten på kartet.

    Klimaregulering på/av

    Slår klimareguleringen på eller av. Dette er en global kommando som du kan følge opp med de lokale kommandoene nedenfor.

    Temperatur opp/ned

    Hever eller senker temperaturinnstillingen.

    Vifte høy/lav

    Hever eller senker viftehastigheten.

    Still inn vifte/luft til dyser i dashbord / frontrute / gulv / frontrute og gulv

    Stiller inn viften og klimaanlegget slik du foretrekker.

    Åpne/lukk <posisjon> vindu

    Åpner eller lukker vindu i fører-, passasjer- eller bakdører. Si «alle» for å åpne eller lukke alle vinduer.

    Åpne/lukk bakluke

    Åpner eller lukker bakluken uten at du berører noe.

    Slå på/av rattvarme

    Slår rattvarmen på eller av.

    Slå på/av setevarme

    Slår setevarmen på eller av. Du kan også spesifisere i hvilket sete varmen skal slås på.

    Førersete varme/ventilasjon, nivå <1–3>

    Angir ønsket setevarme- eller ventilasjonsnivå.

    Avising bakrute/sidespeil på/av

    Slår på eller av avisingen.

    * Stemmestyring leveres ikke til alle Hyundai-modeller og kan variere fra modell til modell. Ta kontakt med din lokale forhandler for mer informasjon.

    Radio

    Slår på radioen med sist valgte stasjon.

    DAB/FM

    Veksler mellom DAB- og FM-radio (hvis tilgjengelig).

    AM

    Bytter til AM-radio.

    Musikk

    Fortsetter avspillingen av den sist spilte musikkfilen.

    USB

    Spiller av eller viser en fil fra USB-kilden som er koblet til.

    Bluetooth-lyd

    Spiller av en lydfil fra enheten som har Bluetooth-forbindelse.

    USB-musikk

    Spiller av en lydfil fra USB-enheten som er koblet til foran.

    Hjelp

    Åpner hjelpeskjermen for talegjenkjenning. Alle tilgjengelige kommandoer vises.

    Ja/nei

    Når talegjenkjenning er aktivert, bruker du disse kommandoene til å svare på spørsmål.

    Linje 1–4 (én–fire)

    Når du ikke kan velge et bestemt navn, for eksempel i anropsloggen, kan du si linjenummeret i stedet.

    Neste/forrige

    Når fem eller flere elementer vises, kan du gå til forrige eller neste side.

    Manuell inntasting

    Henter frem manuelt søk hvis du ikke vil søke ved hjelp av talekommandoer. Talegjenkjenning stanses når du bruker denne kommandoen.

    Gå tilbake

    Går tilbake til forrige skjerm.

    Avslutt

    Avslutter talegjenkjenning.

    Mer informasjon om Bluelink-tjenestene.

    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. 1
    2. 2
    3. 3