شروط استخدام Bluelink

١٩- الشروط الإضافية الخاصة بالولاية القضائية

١٩-١ الشروط الخاصة بالمملكة العربية السعودية
إذا كنتَ مستخدمًا لخدماتنا في المملكة العربية السعودية، فإن الشروط الإضافية أدناه: (أ) مُدمجة في هذه الشروط؛ (ب) تُطبق على استخدامك للخدمات؛ و(ج) تُلغي وتُسيطر على أي تعارضات في بقية الشروط في حدود أي تناقض. جميع التعريفات المستخدمة هنا لها معانيها المُخصصة لها في الشروط.
19-1-1 المحتوى والاستخدام غير القانوني: (أ) أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن حساب هيونداي الخاص بك. لا يُسمح لك ولن تقوم بنشر أو إرسال أو بث أو إذاعة أو تحميل أو مشاركة أي بيانات أو محتوى يعتبر غير قانوني بموجب قوانين المملكة العربية السعودية. يجب عليك عدم استخدام الخدمة لأي أنشطة تعتبر غير قانونية بأي شكل من الأشكال في المملكة العربية السعودية. قد نُطلب حذف أو حظر حساب هيونداي الخاص بك، كليًا أو جزئيًا، بموجب القانون الساري، بما في ذلك بناءً على طلبات الأطراف الأخرى. (ب) باستخدام خدماتنا، فإنك توافق على تلقي اتصالات إلكترونية محددة منا، كما هو مفصل في هذا العقد. أنت تقر بأن أي إشعارات أو اتفاقيات أو إفصاحات أو رسائل أخرى نرسلها إليك إلكترونيًا ستفي بأي متطلبات قانونية للاتصال، بما في ذلك ضرورة أن تكون الاتصالات كتابية.
19-1-2 يتم استبدال القسم 18-1 بالحكم التالي:
يُحل أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بهذا العقد، أو الإخلال به أو إنهائه أو عدم سريانه، من خلال التحكيم الذي يديره المركز السعودي للتحكيم التجاري وفقًا لقواعد التحكيم الخاصة به.
19-2 الشروط الخاصة بدولة الإمارات العربية المتحدة
إذا كنتَ مستخدمًا لخدماتنا في دولة الإمارات العربية المتحدة، فإن الشروط الإضافية التالية: (أ) تُدمج ضمن هذه الشروط وتُعتبر جزءاً لا يتجزأ منها، و(ب) تسري على استخدامك للخدمات، و(ج) تسود وتُلغي، إلى الحد الذي يقع فيه تعارض، على أي نصوص متعارضة في باقي أحكام هذه الشروط. وتُفسَّر جميع المصطلحات الواردة في هذا القسم وفقاً للمعاني المحددة لها في الشروط.
19-2-1 المحتوى والاستخدام غير المشروع: (أ) تُقرّ بأنك المسؤول الوحيد عن حسابك في "هيونداي"، ويُحظر عليك نشر أو إرسال أو بث أو تحميل أو مشاركة أي بيانات أو محتوى يُعدّ غير مشروع بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. كما لا يمكن لك استخدام الخدمة في أي أنشطة أو بأي وسيلة تُعدّ غير مشروعة في قطر. وقد نُضطر، بموجب القوانين السارية، إلى حذف أو حظر حسابك في "هيونداي" كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك بناءً على طلبات من الأطراف الآخري.
(ب) باستخدامك لخدماتنا، فإنك توافق على تلقي بعض الاتصالات الإلكترونية المحددة من جانبنا، على النحو المبين في هذا العقد. وتُقرّ بأن أي إشعارات أو اتفاقيات أو إفصاحات أو رسائل أخرى نرسلها إليك إلكترونيًا تُعدّ مستوفية لأي متطلبات قانونية تتعلق بالتواصل، بما في ذلك ما إذا كان يشترط أن يكون ذلك التواصل مكتوبًا.
19-3 الشروط الخاصة بدولة الكويت
إذا كنتَ مستخدمًا لخدماتنا في دولة الكويت، فإن الشروط الإضافية التالية: : (أ) تُدمج ضمن هذه الشروط وتُعتبر جزءاً لا يتجزأ منها، و(ب) تسري على استخدامك للخدمات، و(ج) تسود وتُلغي، إلى الحد الذي يقع فيه تعارض، على أي نصوص متعارضة في باقي أحكام هذه الشروط. وتُفسَّر جميع المصطلحات الواردة في هذا القسم وفقاً للمعاني المحددة لها في الشروط.
19-3-1 تُحذف الفقرة التالية من القسم رقم 13-4 (التعديلات): في حال إذا لم تُبلغنا بخلاف ذلك كتابيًا (على سبيل المثال، بإرسال خطاب أو بريد إلكتروني) خلال أسبوعين من إشعارنا، فسنفترض أنك تقبل التعديلات (وسنُذكّرك بذلك عند إبلاغك التعديلات المُراد إجراؤها).
19-3-2 تُستبدل الفقرة الأولى من القسم رقم ١٣ (التعديلات) بالحكم التالي: في حال حدوث تعديلات وفقًا لأحكام القسم 13-2 التي تؤثر تأثيرًا سلبيًا جوهريًا على إمكانية وصولك إلى الخدمات أو على قابليتها للاستخدام، سنقوم بالحصول على موافقتك المسبقة على هذه التعديلات قبل أن تصبح ملزمة لك. سيتم إعلامك بذلك بإشعار مسبق معقول، وبطريقة واضحة ومفهومة باستخدام وسيلة دائمة، تتضمن تفاصيل التعديل وتوقيته، بالإضافة إلى حقك في إنهاء العقد دون أي رسوم في أي وقت، ما لم نوفر لك إمكانية الوصول إلى واستخدام الخدمات بدون تغيير وبدون أية تكاليف إضافية.
19-4 الشروط الخاصة بدولة قطر
إذا كنتَ مستخدمًا لخدماتنا في دولة قطر، فإن الشروط الإضافية التالية: : (أ) تُدمج ضمن هذه الشروط وتُعتبر جزءاً لا يتجزأ منها، و(ب) تسري على استخدامك للخدمات، و(ج) تسود وتُلغي، إلى الحد الذي يقع فيه تعارض، على أي نصوص متعارضة في باقي أحكام هذه الشروط. وتُفسَّر جميع المصطلحات الواردة في هذا القسم وفقاً للمعاني المحددة لها في الشروط.
19-4-1 المحتوى والاستخدام غير المشروعين: (أ) تُقرّ بأنك المسؤول الوحيد عن حسابك في "هيونداي"، ويُحظر عليك نشر أو إرسال أو بث أو تحميل أو مشاركة أي بيانات أو محتوى يُعدّ غير مشروع بموجب قوانين دولة قطر. كما لا يمكن لك استخدام الخدمة في أي أنشطة أو بأي وسيلة تُعدّ غير مشروعة في قطر. وقد نُضطر، بموجب القوانين السارية، إلى حذف أو حظر حسابك في "هيونداي" كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك بناءً على طلبات من الأطراف الآخري.
(ب) باستخدامك لخدماتنا، فإنك توافق على تلقي بعض الاتصالات الإلكترونية المحددة من جانبنا، على النحو المبين في هذا العقد. وتُقرّ بأن أي إشعارات أو اتفاقيات أو إفصاحات أو رسائل أخرى نرسلها إليك إلكترونيًا تُعدّ مستوفية لأي متطلبات قانونية تتعلق بالتواصل، بما في ذلك ما إذا كان يشترط أن يكون ذلك التواصل مكتوبًا.
19-4-2 يُعدل القسم رقم 10-4 (حماية البيانات والأمن السيبراني) على النحو التالي: ومع ذلك، يمكن لنا إنهاء العقد بناءً على هذه الشروط (ويكون هذا الإنهاء، رهناً بالأحكام الإلزامية للقانون الساري، دون فترة إشعار ودون الحاجة إلى أمر قضائي أو قرار تحكيمي):
(أ) إذا سحبت موافقتك (إن وجدت) أو اعترضت على مزيد من معالجة بياناتك الشخصية المتعلقة بالخدمات، و
(ب) إذا أصبح من غير الممكن، أو لا يمكن توقُّع استمرار العلاقة التعاقدية بصورة معقولة، سواء حتى نهاية المدة المتفق عليها للعقد، أو حتى انقضاء مهلة الإشعار القانونية أو التعاقدية، وذلك بعد الأخذ في الاعتبار نطاق المعالجة المستمرة للبيانات التي لا تزال مشروعة، وموازنة مصالح كلا الطرفين.
19-4-3 يُضاف إلى القسم رقم 11 (المدة) القسم رقم 11-5: حيث يُعدّ إنهاء العقد، كما هو منصوص عليه في المادة رقم 11، نافذًا وملزمًا من تلقاء نفسه، دون اشتراط صدور حكم قضائي أو قرار من هيئة تحكيم، وذلك ما لم ينص القانون المُطبق على خلاف ذلك.
19-4-4 يُضاف إلى القسم رقم 13 (التعديلات) ما يلي: يتعين إشعارك بأي تعديلات تُجرى على هذه الشروط.
19-4-5 يُعدل القسم رقم 13-3 (التعديلات) على النحو التالي: في حال وجود تعديلات خاضعة للقسم رقم 13-2 تؤثر سلبًا على وصولكم إلى الخدمات أو سهولة استخدامها، سنطلب موافقتكم على التعديلات المقترحة. إذا لم توافقوا على التعديلات المقترحة، يحق لكم إنهاء العقد عن طريق إلغاء تفعيل الخدمات في تطبيق Bluelink (ضمن "المزيد" و"الحساب" و"إنهاء الحساب"). يُصبح أي إنهاء من هذا النوع نافذًا دون الحاجة إلى أمر قضائي أو قرار تحكيمي.
19-4-6 يُعدَّل نص الفقرة الثالثة من القسم رقم 13-4 (التعديلات) على النحو التالي: في حال أفدتنا برفضك للتعديلات خلال المهلة المحددة أو في أي وقت لاحق، فإن لنا الحق في إنهاء العقد المُبرم بموجب هذه الشروط، اعتباراً من التاريخ الذي كان من المقرر أن تسري فيه التعديلات، وذلك دون الحاجة إلى استصدار حكم قضائي أو قرار تحكيمي. ويرجى الامتناع عن استخدام الخدمات المعنية في حال عدم موافقتك على أي من التعديلات السارية.
19-4-7 يُعدَّل القسم رقم 16-1 (الضمان) على النحو التالي: في حال وجود عيب في الخدمات المُقدَّمة، تُطبَّق التزامات الضمان وفقًا للأحكام القانونية السارية، والتي لا تقل عن ستة أشهر، ما لم نُحدِّد خلاف ذلك تحديدًا.
19-4-8 يُستبدَل القسم رقم 18-1 بالحكم التالي: يُحال أي نزاع ينشأ عن هذا العقد أو يتعلق به، بما في ذلك أي مسألة تتعلق بوجوده أو صحته أو إنهائه، إلى التحكيم ويُسوَّى نهائيًا بموجب قواعد مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم أو غرفة تجارة وصناعة قطر. ويخضع التحكيم لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة.
19-5 الشروط الخاصة بمملكة البحرين
إذا كنت من مستخدمي خدماتنا في دولة قطر، فإن الشروط الإضافية التالية: (أ) تُدمج ضمن هذه الشروط وتُعتبر جزءاً لا يتجزأ منها، و(ب) تسري على استخدامك للخدمات، و(ج) تسود وتُلغي، إلى الحد الذي يقع فيه تعارض، على أي نصوص متعارضة في باقي أحكام هذه الشروط. وتُفسَّر جميع المصطلحات الواردة في هذا القسم وفقاً للمعاني المحددة لها في الشروط.
19-5-1 المحتوى والاستخدام غير المشروع: (أ) تُقرّ بأنك المسؤول الوحيد عن حسابك في "هيونداي"، ويُحظر عليك نشر أو إرسال أو بث أو تحميل أو مشاركة أي بيانات أو محتوى يُعدّ غير مشروع بموجب قوانين مملكة البحرين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، انتهاكات قوانين حماية البيانات، حماية المستهلك، أو قوانين الاتصالات. لا يمكن لك استخدام الخدمات في أي نشاطات أو بأي طريقة تُعتبر غير مشروعة وفقًا للقوانين السارية في مملكة البحرين. قد نضطر إلى حذف أو حظر حسابك لدى هيونداي جزئيًا أو كليًا وفقًا لما تقتضيه القوانين السارية، بما في ذلك بناءً على طلبات من السلطات التنظيمية أو الأطراف الآخري.
(ب) باستخدامك لخدماتنا، فإنك توافق على استلام مراسلات إلكترونية محددة منا، كما هو موضح في هذا العقد. كما أنك تُقر بأن أي إشعارات أو اتفاقيات أو إفصاحات أو رسائل أخرى ذات صلة نرسلها إليك إلكترونيًا ستفي بأي متطلبات قانونية للتواصل، بما في ذلك ضرورة أن تكون هذه المراسلات مكتوبة.
19-5-2 حماية البيانات والتحويلات عبر الحدود: تقوم شركة هيونداي بمعالجة البيانات الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية في مملكة البحرين، بموجب القانون رقم (30) لسنة 2018 ("قانون حماية البيانات") والأوامر التنفيذية الصادرة عنه من السلطات المختصة. كما لا يمكن تحويل البيانات الشخصية خارج البحرين إلا إلى الدول التي توفر مستوى كافٍ من حماية البيانات، وفقًا لما تحدده السلطات المعنية. وإذا تم نقل البيانات الشخصية إلى دولة غير معترف بها على أنها توفر حماية كافية للبيانات، فإن شركة هيونداي ستضمن حماية البيانات من خلال موافقة صريحة من المستخدم، أو تدابير تعاقدية لحماية البيانات، أو الحصول على إذن مسبق من السلطة المعنية.
19-5-3 يُستبدَل القسم رقم 18-1 بالحكم التالي: يُحال أي نزاع ينشأ عن هذا العقد أو يتعلق به، بما في ذلك أي مسألة تتعلق بوجوده أو صحته أو إنهائه، إلى التحكيم لدى غرفة البحرين لتسوية المنازعات، ومقرها المنامة، ويُحل نهائيًا عن طريق التحكيم.