Reconnaissance vocale.

Votre téléphone doit être connecté via Bluetooth.

Afin de téléphoner aux personnes sur votre liste de contacts, cette dernière doit être synchronisée (un maximum de 5000 contacts peut être téléchargé).

Selon la taille de la liste, un certain temps peut être nécessaire pour que la liste soit complètement disponible dans le cadre de la reconnaissance vocale.

Toutes les commandes liées au téléphone sont globales, ce qui signifie qu’elles peuvent être utilisées immédiatement après activation de la reconnaissance vocale au niveau du volant.

Appeler

Les contacts téléchargés sont affichés à l’écran. Prononcez un nom intelligiblement pour appeler votre contact.

Appeler

Vous pouvez appeler directement n’importe quel contact répertorié dans la liste téléchargée. Exemple: «Appeler Jean Durand»

Appeler sur son mobile/au travail/à la maison/sur un autre appareil

Si vous avez enregistré plusieurs numéros de téléphone pour un même contact, vous pouvez spécifier celui que vous souhaitez composer. Exemple:
«Appeler Jean Durand au travail» ou «Appeler Thérèse Miller à la maison»

Composer le numéro

Cette commande ouvre l’écran de composition des numéros et attendra que vous disiez le numéro à appeler.

Composer

Vous pouvez aussi dire d’emblée le numéro que vous souhaitez appeler. Exemple: «Appeler un deux trois quatre cinq six sept huit neuf zéro»

Modifier l’appareil Bluetooth

Dites cette commande pour connecter un autre téléphone. L’écran des connexions Bluetooth est affiché.

Pour un service plus rapide, la recherche couvre le pays où votre voiture se trouve actuellement. Si vous désirez chercher des localisations dans un autre pays, dites le nom du pays, puis dites l’adresse.

Rechercher adresse

Pour trouver une adresse et utiliser la navigation pour vous y rendre, dites «Ville > Rue > numéro de maison» (dans cet ordre, sans indication de pays). Exemple: «Londres, Eresby Place, 32». Le résultat sera défini comme destination dans la navigation.  

Chercher des POI

Chercher les points d’intérêts les plus proches. Après avoir prononcé cette commande, suivez les instructions étape par étape pour trouver une localisation spécifique.

Chercher

Cherche toutes les correspondances de catégorie et les trie en fonction de la proximité avec votre position actuelle. Vous trouverez une liste de l’ensemble des catégories disponibles dans le manuel en ligne sur la navigation.

Carte

Indique votre position actuelle sur la carte de navigation.

Anciennes destinations

Affiche la liste des destinations récentes que vous pouvez sélectionner à nouveau en prononçant le numéro dans la liste.

Informations sur la circulation

Affiche l’écran des informations relatives à la circulation.

Aller à la maison/au travail

Définit comme destination votre domicile ou lieu de travail. Les adresses respectives doivent être configurées dans le système de navigation.

Activation/désactivation du guidage vocal

Active ou désactive le système de guidage vocal.

Zoom maximum/minimum

Zoome ou dézoome autant que possible sur la carte de navigation.

Arrêter/reprendre le guidage

Interrompt ou reprend la navigation (disponible uniquement lorsqu’une destination a été définie).

Annuler l’itinéraire

Quitte la navigation et supprime la destination définie.

Durée et distance restantes

Vous indique la distance restante et une estimation de la durée avant arrivée à destination.

Options d’itinéraire

Réinitialise l’itinéraire vers votre destination. Vous avez le choix entre «rapide» ou «court».

Aperçu de l’itinéraire

Affiche une carte synthétique de l’itinéraire dans sa globalité.

Activation/désactivation du contrôle de la température

Active ou désactive le contrôle de la température. Il s’agit de la commande globale qui vous permet ensuite de poursuivre avec les commandes locales suivantes.

Chauffer/rafraîchir

Augmente ou diminue le paramètre de la température.

Ventilation forte/faible

Augmente ou diminue la vitesse de la ventilation.

Définir la ventilation/l’air vers les orifices d’aération du tableau de bord/du pare-brise/des pieds/du pare-brise et des pieds

Oriente la ventilation ou la climatisation dans la direction de votre choix.

Ouvrir/fermer les vitres

Ouvre et ferme les vitres du conducteur, du passager avant ou à l’arrière. Vous pouvez aussi dire
«toutes» pour ouvrir et fermer toutes les vitres.

Ouvrir/fermer le coffre

Ouvrez ou fermez le coffre sans avoir à toucher quoi que ce soit.

Activer/désactiver le volant chauffant

Active ou désactive le volant chauffant.

Activer/désactiver le siège chauffant

Active ou désactive le siège chauffant. Vous pouvez également spécifier «siège conducteur chauffant» ou «sièges arrière chauffants»

Intensité du chauffage/de la ventilation du siège conducteur
<1 à 3>

Indiquez un niveau de chaleur ou de ventilation.

Activation/désactivation du dégivreur de la lunette arrière/des rétroviseurs extérieurs

Active ou désactive les dégivreurs.

* La fonctionnalité de contrôle du véhicule n’est pas disponible sur l’ensemble des modèles Hyundai et peut varier selon le modèle. Pour de plus amples informations, contactez votre partenaire Hyundai.

Radio

Allume la radio sur la dernière station sélectionnée.

DAB/FM

Bascule entre la radio DAB et FM.

AM

Bascule vers la radio AM.

Musique

Poursuit la lecture du dernier fichier de musique actif.

USB

Lit ou affiche un fichier de la source USB actuellement connectée.

Lit un fichier sonore de l’appareil actuellement connecté via Bluetooth.

Musique USB

Lit un fichier sonore de l’appareil USB actuellement connecté à l’avant.

Aide

Ouvre l’écran d’aide de la reconnaissance vocale. Toutes les commandes disponibles sont affichées.

Oui/non

Lorsque la reconnaissance vocale est active, cette commande permet de répondre à des demandes de confirmation.

Ligne 1 à 4

Lorsque vous ne pouvez pas sélectionner de nom spécifique, dans l’historique d’appels p. ex., vous pouvez prononcer le numéro de ligne à la place.

Suivant/précédent

Lorsqu’un minimum de cinq options est répertorié, vous pouvez passer à la page précédente ou suivante.

Saisie manuelle

Ouvre la recherche manuelle si vous ne voulez pas effectuer de recherche par commandes vocales. Lorsque cette commande est utilisée, la reconnaissance vocale est désactivée.

Revenir en arrière

Vous permet de revenir à l’écran précédent.

Quitter

Met fin à la reconnaissance vocale.