Hyundai Digital Key ile Tanış.

Hyundai Digital Key 2 ve Digital Key 2 Touch, Bluelink Bağlantılı Otomobil Hizmetlerine yeni eklendi ve artık myHyundai uygulamasıyla tam entegre. Akıllı telefonunu veya uyumlu cihazını kullanarak NFC veya ultra geniş bant (UWB) teknolojisi aracılığıyla bazı Hyundai modellerini kilitleyebilir, kilitlerini açabilir ve çalıştırabilirsin. Daha fazla esneklik için Apple Watch desteği de sunuluyor.

Günlük konfor için üretilen güvenli, anahtarsız erişim özelliğinin keyfini çıkar.

Hyundai Digital Key 2

Otomobilini kilitlemek, kilidini açmak ve çalıştırmak için mobil cihazını kullan.

Cüzdan uygulamasındaki Hyundai Digital Key 2 ile yalnızca akıllı telefonunu kullanarak aracını kilitleyebilir, kilidini açabilir ve çalıştırabilirsin. Hyundai Digital Key 2, yakındayken seni tanımak ve kapıların kilidini kendiliğinden açmak için gelişmiş yakın alan iletişimini (NFC) ve ultra geniş bant (UWB) teknolojisini kullanır. Güvenli, kesintisiz ve myHyundai deneyiminle tam entegredir.
  1. Hyundai IONIQ 5 N interior with steering wheel and central display.

    Hands-free automatic unlocking.

    Enjoy automatic unlocking of the IONIQ 5 N as you walk towards it. Thanks to ultra-wideband you no longer have to hold the smartphone against the door handle as with Hyundai Digital Key 2 Touch.
  2. Ayakta duran bir kadınla birlikte tamamen elektrikli Hyundai IONIQ 5 N’in arkadan görünümü.

    Aracını akıllı telefonun çalıştırır.

    Benzersiz bir kolaylık. Aracın içindeyken akıllı telefonun yanındaysa tek yapman gereken frene ve ardından çalıştır düğmesine basmak; yola çıkmaya hemen hazırsın.
  3. Tamamen elektrikli Hyundai IONIQ 5 N’in sürücü koltuğunda oturan bir kadın.

    15 kişiyle paylaşma seçeneği.

    Otomobil sahibinin anahtarına ek olarak ailen ve arkadaşlarınla 15 ek dijital anahtar paylaşabilirsin. İstediğin birine ülkenin diğer ucundan cüzdan uygulamana eklenecek bir “paylaşılan anahtar” gönderebilirsin.

    Hyundai Digital Key 2 Touch

    Otomobilini mobil cihazınla kilitle, kilidini aç ve çalıştır.

    Hyundai Digital Key 2 Touch özelliğine sahip otomobiller, geleneksel anahtara ek olarak akıllı telefon veya Apple Watch aracılığıyla kilitlenebilir, kilidi açılabilir ve çalıştırılabilir. Ayrıca Hyundai Digital Key 2’yi en fazla 15 kişiyle de paylaşabilirsin, böylece ailen veya dostların paylaşılan anahtarı telefonlarındaki cüzdan uygulamasına kaydettikten sonra araca erişebilir.
    Otomobil kapısının kilidini açmak için Hyundai Digital Key 2 Touch ile akıllı telefonunu kullanan bir adamın yakın çekimi.

    Mobil cihazın artık anahtarın.

    Hyundai Digital Key 2 Touch ile akıllı telefonunu sürücü veya yolcu kapısının koluna tutarak otomobili kilitleyebilir veya kilidini açabilirsin.
    Hyundai KONA içinde yer alan kablosuz şarj cihazı bölmesindeki akıllı telefon.

    Otomobilini akıllı telefonunla çalıştır.

    Otomobili çalıştırmak için akıllı telefonunu kablosuz şarj cihazına yerleştir ve başlat düğmesine bas; artık yola çıkmaya hazırsın.
    1. Otomobil kapısının kilidini açmak için Hyundai Digital Key 2 Touch ile akıllı telefonunu kullanan bir adamın yakın çekimi.

      Apple Wallet’a nasıl eklenir?

      Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital 2 Touch’ı akıllı telefonundaki cüzdan uygulamasına nasıl ekleyeceğini buradan öğrenebilirsin. Sana yardımcı olacak Apple Destek harici bağlantısı aşağıda yer alıyor.

      Apple Support 

    1. 1
    1. Otomobil kapısının kilidini açmak için Hyundai Digital Key 2 Touch ile akıllı telefonunu kullanan bir adamın yakın çekimi.

      Google Wallet’a nasıl eklenir.

      Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital 2 Touch’ı akıllı telefonundaki cüzdan uygulamasına nasıl ekleyeceğini buradan öğrenebilirsin. Sana yardımcı olacak Google Wallet Yardım harici bağlantısı aşağıda yer alıyor.

      Google Wallet Yardım

    1. 1
    1. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

      Samsung Wallet’a nasıl eklenir.

      Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital 2 Touch’ı akıllı telefonundaki cüzdan uygulamasına nasıl ekleyeceğini buradan öğrenebilirsin. Sana yardımcı olacak Samsung Destek harici bağlantısı aşağıda yer alıyor.

      Bu hizmet şu anda aşağıdaki ülkelerde mevcuttur: 

      Almanya, Birleşik Krallık, İspanya, Fransa, İtalya, İsviçre, Finlandiya, İsveç, Norveç, Danimarka.

      Gelecekte Samsung tarafından başka ülkelerde de kullanıma sunulabilir.

      Samsung Destek

    1. 1

    Güvenlik

    Güvenli ve emniyetli.

    Mobil cihazının cüzdan uygulamasına kaydedilen Hyundai Digital Key 2 ve Hyundai Digital Key 2 Touch, Yakın Alan İletişimi (NFC) ve Hyundai Digital Key 2 ultra geniş bant (UWB) teknolojisini kullanır. Her iki teknoloji de modern şifreleme teknolojileri sayesinde üst düzeyde güvenlik sağlar. NFC sen yakındayken otomobile başkalarının erişimini engeller.
    Akıllı telefon kullanan bir kadın otomobilin arka koltuğunda oturuyor.

    Başlangıç

    Hyundai Digital Key’in etkinleştirilmesi.

    Hyundai Digital Key 2 ve Hyundai Digital Key 2 Touch üç farklı yöntemle etkinleştirilebilir. Bu üç yönteme ait adım adım talimatları aşağıda bulabilirsin. Samsung telefon kullanıcıları için Hyundai dijital anahtarlar henüz her ülkede kullanılmamaktadır. Samsung’un servis kapsamı planına uygun olarak diğer ülkeler de eklenecektir.
    1. A smartphone with the Hyundai Bluelink logo visible on the screen.

      myHyundai uygulaması aracılığıyla etkinleştir.

      • Eşyalarını hazırla: Akıllı (fiziksel) anahtarlarının ve mobil cihazının otomobilin içinde olduğundan emin ol.
      • Otomobili çalıştır: Otomobili aç. Otomatik şanzımanlı otomobillerde vitesi “P” konumuna getir. Manuel şanzımanlı otomobillerde aracı hareket ettirme.
      • myHyundai uygulamasını aç: Ekranda Digital Key kaydetmeni isteyen bir uyarı göreceksin. Ayar ekranını açmak için “Kaydol” öğesine dokun.
      • Cüzdan talimatlarını izle: Digital Key kaydedildikten sonra telefonunun Cüzdan uygulaması (Apple, Google veya Samsung Wallet) açılacaktır. Eşleştirme işlemi için ekrandaki talimatları izle.
      • Cihazını yerleştir: Digital Key 2 Touch’ı etkinleştiriyorsan mobil cihazını otomobil içindeki kablosuz şarj alanına yerleştir (yalnızca Hyundai Digital Key 2 Touch için).
      • Otomobil içinde eşleştirmeyi tamamla: Aracın bilgi/eğlence ekranında aşağıdaki konuma git: [Ayarlar] → [Otomobil] → [ Digital Key ] → [Akıllı Telefon Anahtarı] ardından ayar işlemini tamamlamak için “Kaydet” öğesine dokun.
    1. 1
    1. Computer screen icon

      URL bağlantısı kullanarak etkinleştir.

      • Eşyalarını hazırla: Akıllı (fiziksel) anahtarlarının ve mobil cihazının otomobilin içinde olduğundan emin ol. 
      • Otomobili çalıştır: Otomobili aç. Otomatik şanzımanlı otomobillerde vitesi “P” konumuna getir. Manuel şanzımanlı otomobillerde aracı hareket ettirme.
      • E-postanı kontrol et: E-posta olarak alman gereken etkinleştirme kodu ve URL bağlantısı için lütfen e-postanı kontrol et. URL bağlantısı ve etkinleştirme kodunu içeren bu e-postayı bulamıyorsan lütfen myHyundai uygulamasını aç ve e-postanın yeniden gönderilmesi için şu işlemleri takip et.
        1. myHyundai uygulamasında alt sağ köşedeki "Benim" öğesine dokun
        2. Ardından otomobilinin yanındaki "Otomobil yönetimi" simgesine dokun.
        3. Ardından "Digital key yönetimi” öğesine dokun.
        4. Ardından açılan ekranda “Ekle” öğesine dokun. Ekranda “Kaydedilen digital key yok. Bir digital key kaydetmek istiyor musunuz?” mesajı görüntülenecektir. Önceden bir digital key kaydedildiyse etkinleştirmesini yeniden başlatmak için bu anahtarı sıfırlaman gerekir.
        5. Ardından “Digital key rehberi” içinde yer alan “E-posta aracılığıyla talimatlar” öğesine dokun.
        6. Şu mesajı içeren bir pencere açılır: "Digital key kayıt talimatları başarıyla gönderildi." E posta, kayıtlı e-posta adresine gönderilecektir.  
      • E-postadaki talimatları izle. 
    1. 1
    1. icon for a closed lock

      Aktivasyon kodu kullanarak etkinleştir.

      • Eşyalarını hazırla: Akıllı (fiziksel) anahtarlarının ve mobil cihazının otomobilin içinde olduğundan emin ol. 
      • Otomobili çalıştır: Otomobili aç. Otomatik şanzımanlı otomobillerde vitesi “P” konumuna getir. Manuel şanzımanlı otomobillerde aracı hareket ettirme. 
      • Cihazını yerleştir: Mobil cihazını aracındaki kablosuz şarj alanına yerleştir. 
      • Otomobil içinde eşleştirmeyi başlat: Aracın bilgi/eğlence ekranında aşağıdaki konuma git: [Ayarlar] → [Otomobil] → [Digital Key] → [Akıllı Telefon Anahtarı]. Hyundai Digital Key 2’yi (Touch) eşleştirmek için “Kaydet” düğmesine tıkla.  
      • Eşleştirme başladığında mobil cihazın senden e-postayla almış olman gereken aktivasyon kodunu girmeni isteyecektir.
      • E-postanı kontrol et: E-posta olarak alman gereken etkinleştirme kodu ve URL bağlantısı için lütfen e-postanı kontrol et. URL bağlantısı ve etkinleştirme kodunu içeren bu e-postayı bulamıyorsan lütfen myHyundai uygulamasını aç ve e-postanın yeniden gönderilmesi için bu işlemleri uygula.
        1. myHyundai uygulamasında alt sağ köşedeki "Benim" öğesine dokun.
        2. Ardından otomobilinin yanındaki "Otomobil yönetimi" simgesine dokun. 
        3. Ardından "Digital key yönetimi” öğesine dokun. 
        4. Ardından açılan ekranda “Ekle” öğesine dokun: Ekranda “Kaydedilen digital key yok. Bir digital key kaydetmek istiyor musunuz?” mesajı görüntülenecektir. Önceden bir digital key kaydedildiyse etkinleştirmesini yeniden başlatmak için bu anahtarı sıfırlaman gerekir.
        5. Ardından “Digital key rehberi” içinde yer alan “E-posta aracılığıyla talimatlar” öğesine dokun.
        6. Şu mesajı içeren bir pencere açılır: "Digital key kayıt talimatları başarıyla gönderildi." E posta, kayıtlı e-posta adresine gönderilecektir. 
        7. E-postadaki talimatları izle.
      • Aktivasyon koduyla etkinleştirme henüz Samsung cihazlarında mevcut değildir.
    1. 1

    SSS.

    Burada Hyundai Digital Key 2 ve Hyundai Digital Key 2 Touch’ın etkinleştirilmesine ve kullanımına ilişkin bir dizi sorunun yanıtlarını bulabilirsiniz. Her iki özellik için de uyumlu bir mobil cihazı, Bluelink uygulamasının yüklü olması ve aktif bir Bluelink aboneliği gerekir. Özellikler, uygulama ve teknik özellikler değişiklik gösterebilir. Bu sayfadaki akıllı telefon ve ekran yalnızca örnek amaçlı gösterilmiştir. Daha fazla bilgi için Kullanım Kılavuzuna ve Bluelink kullanım koşullarına bakın.

    Telefon uyumluluğuna ait bilgileri bulabileceğiniz bağlantılar aşağıda verilmektedir.

    Apple

    Google Bu hizmet yalnızca uyumlu Google Pixel cihazlarında ve uyumlu Hyundai otomobillerde bulunur.

    Samsung Bu hizmet henüz bütün ülkelerde mevcut değildir ancak Samsung cihazları Samsung'un hizmet kapsamı planına göre eklenecektir.

    Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch’ın etkinleştirilmesi için yukarıda ayrıntıları verilen üç yöntem mevcuttur: Bluelink uygulamasıyla, dokunmatik bilgi/eğlence ekranı aracılığıyla bir URL bağlantısı ve bir Aktivasyon koduyla4. Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch’ın etkinleştirme işlemini başlatmak için iki akıllı anahtar (fiziksel anahtar) da otomobilin içinde olmalıdır.
    Uyumlu bir mobil cihaz ve İşletim Sistem sürümü kullandığınızdan emin olun. Hyundai Digital Key 2 Touch’ı etkinleştirirken iki akıllı anahtarın da (fiziksel anahtar) aracın içinde olması gerekir. Bu güvenlik açısından gereklidir. Ağa bağlanabilmesi için aracınızda Bluelink etkinleştirilmiş olmalıdır.
    Hyundai Digital Key 2 Touch NFC (Yakın Alan İletişimi) aracılığıyla çalışır ve kapı kolundaki NFC sensörü ile mobil cihazının sensörü birbirine yakın tutulduğunda (4 cm’den daha yakın) veya birbirine temas ettiğinde daha kolay algılanabilir. Akıllı telefonunuzdaki NFC sensörünün tam konumunu öğrenmek için akıllı telefon üreticisinin web sitesine başvurun.

    Evet, Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch iPhone, Samsung veya Pixel cihazınızın şarjı bittiğinde bile çalışacaktır. Telefon modeline bağlı olarak Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch fonksiyonunu 2-3 saat daha telefonunuzda kullanabilirsiniz. Bu süre telefonun batarya performansına bağlıdır, olabilecek en kısa sürede şarj etmenizi tavsiye ederiz. 

    iPhone kullanıcıları için: NFC ve UWB/BLE teknolojisi yukarıda anlatıldığı gibi akıllı telefonun şarjı bitiiğinde de kullanılır.

    Samsung ve Pixel kullanıcıları için: Yalnızca NFC teknolojisi yukarıda anlatıldığı gibi akıllı telefonun şarjı bittiğinde de kullanılır.

    *Yakın Alan İletişimi (NFC), Bluetooth düşük enerji (BLE), Ultra Geniş Bant (UWB)

    Evet. Hyundai Digital Key 2 Touch, şebeke operatöründen bağımsız şekilde Yakın Alan İletişimi (NFC) ile çalışır, Digital Key 2 buna ek olarak BLE (Bluetooth düşük enerji) ve Ultra Geniş Bant (UWB) kullanır.
    • Digital Key 2 Touch: Evet. Sürücü ve yolcu kapı kollarında ve kablosuz şarj alanında NFC sensörleri mevcuttur. Sürücü, kapı kollarındaki sensörlerden biri aracılığıyla aracın kilidini açar/kilitlerse tüm aracın kilitleri açılır/kilitlenir.
    • Digital Key 2: Evet. Aracın çevresinde UWB sensörleri mevcuttur. Aracın manuel olarak kilitlenmesi gerekir fakat otomobil kilitleri akıllı telefonunuzla yaklaştığınızda kendiliğinden açılır.
    Evet, Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch’ı en fazla 15 farklı cihazla (akıllı telefonlar ve/veya eşleştirilmiş Apple Watch’lar) paylaşabilirsiniz. Her cihaz paylaşılan anahtarlardan birini kullanır. Örneğin Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch’ı 3 Pixel, 3 iPhone, 3 Samsung ve 6 Apple Watch ile paylaşmaya karar verebilirsiniz. 

    Yalnızca Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch için uyumlu akıllı telefonlar ve Apple Watch’lar için sunulur.
    Anahtarınız mobil cihazınızda yer alan cüzdan uygulaması kullanılarak paylaşılabilir (Apple Wallet, Google Wallet ve Samsung Wallet).

     

    Anahtarlar mobil cihazınızın güvenli belleğinde güvenli şekilde saklanır. Mobil cihaz ve otomobil arasında iletişim için Hyundai Digital Key 2 Touch Yakın Alan İletişimi (NFC), Digital Key 2 ise buna ek olarak BLE (Bluetooth düşük enerji) ve yüksek seviyede güvenlik sunan Ultra Geniş Bant (UWB) teknolojisini kullanır. Sunduğumuz ürün ve hizmetlerin güvenli olması için her tür çabayı göstermekteyiz. Bununla birlikte sistem, üçüncü taraf hizmet ve uygulamalardaki kimlik doğrulamanıza da ihtiyaç duyar.

    • NFC kablosuz veri iletişimi yalnızca cihaz ve okuyucunun birbirlerine birkaç santimetre yakın olmaları halinde gerçekleşir.
    • UWB kablosuz veri iletişimi ise kötü amaçlı kullanımı önlemek üzere güvenli bir mesafe sağlar.
    • Digital Key 2 Touch: Hayır, Yakın Alan İletişimi (NFC) yalnızca 4 santimetreden daha yakında olduğunda çalışır.
    • Digital Key 2: Hayır, Ultra Geniş Bant (UWB) yalnızca yaklaşık 15 metrenin altındaki bir mesafe içinde çalışır ve aracın kilitleri yalnızca yaklaşık 1,5 metre uzaktayken otomatik olarak açılır.

    Ayrıca otomobilinizi Bluelink uygulamasını kullanarak daha uzak bir mesafeden uzaktan kilitleyebilir/kilitlerini açabilirsiniz.

    Evet, Hyundai Digital Key 2 veya Hyundai Digital Key 2 Touch’ı etkinleştirmek için otomobil içinde telefonunuzla birlikte Bluelink’i de etkinleştirmeniz gerekir.

    Paylaşımlı telefonlarda Bluelink uygulamasına gerek yoktur.

    Lütfen akıllı telefon üreticinizin resmi duyurularına bakın

    Apple: Almanya, Birleşik Krallık, İtalya, Fransa, İspanya, Polonya, Çekya, Norveç, Slovakya, Hollanda, Avusturya, Belçika, Lüksemburg, İsveç, Danimarka, İsviçre, Liechtenstein, Finlandiya, Litvanya, Estonya, Letonya, İrlanda, Yunanistan, Romanya, Bulgaristan, Slovenya, Macaristan, Portekiz, Kıbrıs, İzlanda, Malta, Hırvatistan, Kanarya Adaları, Ceuta, Sırbistan, Karadağ, Kosova, Kuzey Makedonya, Arnavutluk, Bosna, Gürcistan, Moldova, Ukrayna, Türkiye.

    Google: Almanya, Birleşik Krallık, İtalya, Fransa, İspanya, Polonya, Çekya, Norveç, Slovakya, Hollanda, Avusturya, Belçika, Lüksemburg, İsveç, Danimarka, İsviçre, Liechtenstein, Finlandiya, Litvanya, Estonya, Letonya, İrlanda, Yunanistan, Romanya, Bulgaristan, Slovenya, Macaristan, Portekiz, Kıbrıs, İzlanda, Malta, Hırvatistan, Ceuta, Sırbistan, Gürcistan, Moldova, Ukrayna, Türkiye.

    Samsung: Almanya, Birleşik Krallık, İspanya, Fransa, İtalya, İsviçre, Finlandiya, İsveç, Norveç, Danimarka.

    Explore all Bluelink connectivity features.

    1. A woman at a kitchen counter, mug in one hand, smartphone in the other, a Hyundai parked in her driveway.

      The Hyundai Bluelink App.

    2. A woman behind the wheel of her Hyundai i30, using the touchscreen.

      Hyundai Live Services.

    3. A woman sitting behind the wheel of her Hyundai Bayon, smiling and driving.

      Voice Recognition.

    1. 1
    2. 2
    3. 3