Predstavujeme Digitálny kľúč Hyundai 2 Touch.

Sme hrdí na to, že predstavujeme Digitálny kľúč Hyundai 2 Touch (ďalej len ako Digitálny kľúč) ako ďalšiu súčasť našich inovatívnych služieb Bluelink Connected Car Services. Do Európy prichádza spolu s novým modelom KONA. Toto SUV možno vďaka technológii NFC (Near Field Communication) na smartfónoch alebo Apple Watch zamknúť, odomknúť a naštartovať pomocou digitálneho kľúča, čo zaisťuje vysokú úroveň bezpečnosti. 1

Funkcie

Použite mobil na zamknutie, odomknutie a naštartovanie.

Okrem tradičného inteligentného kľúča možno vozidlá s funkciou Digitálneho kľúču zamykať, odomykať a naštartovať prostredníctvom inteligentných telefónov, alebo hodiniek Apple Watch. Digitálny kľúč Hyundai môžete sprístupniť aj ďalším trom ľuďom – vaša rodina alebo priatelia tak môžu využiť prístup do vozidla po uložení Digitálneho kľúča do aplikácie Peňaženka v smartfóne.
Detailný záber na muža, ktorý používa smartfón s Digitálnym kľúčom na odomknutie dverí auta.

Mobilné zariadenie ako kľúč od auta.

S Digitálnym kľúčom zamknete, alebo odomknete auto jednoduchým priložením smartfónu ku kľučke dverí vodiča, alebo spolujazdca.
Smartfón v priestore bezdrôtovej nabíjačky v interiéri modelu Hyundai KONA.

Naštartujte auto pomocou smartfónu.

Na naštartovanie vozidla jednoducho vložte svoj smartfón do bezdrôtovej nabíjačky, stlačte tlačidlo štart a môžete vyraziť.
message message message
  1. Záber na muža, ktorý používa smartfón s Digitálnym kľúčom Hyundai 2 Touch na odomknutie dverí auta.

    Pridanie kľúča do Apple Peňaženka.

    Pre zjednodušenie pridania Digitálneho kľúča do peňaženky smartfónu vám prinášame nasledujúci externý odkaz na podporu spoločnosti Apple, na ktorý môžete kliknúť.

    Apple Support 

  1. 1
message message message
  1. Záber na muža, ktorý používa smartfón s Digitálnym kľúčom Hyundai 2 Touch na odomknutie dverí auta.

    Pridanie kľúča do Google Peňaženka.

    Pre zjednodušenie pridania Digitálneho kľúča Hyundai 2 Touch do peňaženky smartfónu vám prinášame nasledujúci externý odkaz na podporu spoločnosti Google, na ktorý môžete kliknúť.

    Google Wallet Help

  1. 1
message message message
  1. Záber na muža, ktorý používa smartfón s Digitálnym kľúčom Hyundai 2 Touch na odomknutie dverí auta.

    Pridanie kľúča do Samsung Peňaženka.

    Táto služba nie je v súčasnosti na Slovensku dostupná. Službu môže spoločnosť Samsung v budúcnosti sprístupniť aj v ďalších krajinách.
  1. 1
Muž a žena stojaci vedľa vozidla Hyundai KONA Electric SUV.

Dostupné pre až 3 osoby.

Systém umožňuje primárnemu používateľovi umožniť prístup k Digitálnemu kľúču trom ďalším osobám. Kľúč možno ďalšiemu užívateľovi poslať prostredníctvom správy, alebo e-mailu.
Žena používajúca smartfón na zadnom sedadle modelu Hyundai KONA Electric SUV.

Bezpečnosť na vysokej úrovni.

Digitálny kľúč v peňaženke vášho zariadenia využíva technológiu NFC, ktorá vďaka moderným šifrovacím technológiám prináša vysokú úroveň zabezpečenia. NFC zabraňuje, aby sa do auta dostal niekto iný. 2

Začíname

Aktivácia Digitálneho kľúča Hyundai.

Digitálny kľúč Hyundai si môžete aktivovať tromi rôznymi spôsobmi. Nižšie nájdete detailné pokyny pre všetky tri postupy. Ak používate smartfón značky Samsung, berte, prosím, na vedomie, že Digitálny kľúč ešte nie je k dispozícii. Jeho podpora sa čoskoro spustí v súlade so servisným pokrytím spoločnosti Samsung.
message message message
  1. Smartfón s logom Hyundai Bluelink zobrazeným na displeji.

    Aktivácia cez aplikáciu Bluelink.

    • Uistite sa, že máte kľúče aj mobil so sebou v aute.
    • Zapnite vozidlo, zaraďte P a otvorte aplikáciu Hyundai Bluelink Europe.
    • Hyundai Bluelink Europe zobrazí okno pre registráciu Digitálneho kľúča. Kliknite na Pridať (prípadne aj [Viac] – [Digitálny kľúč vozidla]). Potom kliknite na Registrovať Digitálny kľúč.
    • Aktivácia sa odošle do aplikácie Peňaženka. Postupujte podľa pokynov v aplikácii Peňaženka. Po spustení párovania umiestnite mobil na bezdrôtovú nabíjačku v aute.
    • V infotainmente systéme vozidla vyberte [Nastavenie] -> [Vozidlo] -> [Digitálny kľúč] -> [Kľúč pre smartfón]. Digitálny kľúč spárujte kliknutím na tlačidlo Uložiť.
  1. 1
message message message
  1. Ikona obrazovky počítača

    Aktivácia cez URL odkaz.

    • Uistite sa, že máte kľúče aj mobil so sebou v aute.
    • Zapnite vozidlo a zaraďte P
    • Otvorte si e-mail s aktivačným kódom a URL odkazom, ktorý ste dostali e-mailom. Ak nemôžete nájsť e-mail s odkazom URL a aktivačným kódom, otvorte aplikáciu Bluelink a postupujte podľa zobrazeného postupu, aby sa vám e-mail znova odoslal.
    • V aplikácii Bluelink kliknite v pravom dolnom rohu na Viac.
    • Kliknite na Digitálny kľúč vozidla
    • Kliknite na ikonu ?
    • Vo vyskakovacom okne Kliknite na Registrácia Digitálneho kľúča.
    • Zadajte svoju e-mailovú adresu do poľa vo vyskakovacom okne s otázkou: „Chcete dostávať informácie o registrácii Digitálneho kľúča na váš e-mail?“
    • Stlačte odoslať.
  1. 1
message message message
  1. Ikona zatvoreného zámku

    Aktivácia cez kód (iba Apple a Google).

    • Uistite sa, že máte kľúče aj mobil so sebou v aute.
    • Zapnite vozidlo, zaraďte P.
    • Umiestnite svoje mobilné zariadenie na bezdrôtovú nabíjaciu podložku.
    • V infotainmente vyberte [Nastavenie] -> [Vozidlo] -> [Digitálny kľúč] -> [Kľúč pre smartfón]. Kliknutím na Uložiť a spárujte Digitálny kľúč.
    • Po spustení párovania vás mobilné zariadenie požiada o zadanie aktivačného kódu, ktorý ste dostali e-mailom na adresu, ktorú ste zadali na začiatku procesu aktivácie.
    • Otvorte si svoj e-mail s aktivačným kódom a URL odkazom, ktoré ste dostali e-mailom. Ak nemôžete nájsť e-mail s odkazom URL a aktivačným kódom, otvorte aplikáciu Bluelink a postupujte podľa zobrazeného postupu, aby sa vám e-mail znova odoslal.
    • V aplikácii Bluelink kliknite v pravom dolnom rohu na Viac.
    • Kliknite na Digitálny kľúč vozidla
    • Kliknite na ikonu ?
    • Vo vyskakovacom okne Kliknite na Registrácia Digitálneho kľúča.
    • Zadajte svoju e-mailovú adresu do poľa vo vyskakovacom okne s otázkou: „Chcete dostávať informácie o registrácii Digitálneho kľúča na váš e-mail?“
    • Stlačte odoslať.
  1. 1

Často kladené otázky (FAQ).

Tu nájdete odpovede na otázky týkajúce sa Digitálneho kľúča. Digitálny kľúč si vyžaduje kompatibilné mobilné zariadenie, inštaláciu aplikácie Bluelink a aktívne predplatné služieb Bluelink. Funkcie, aplikácia a špecifikácie sa môžu zmeniť. Smartfón a obrazovka na tejto stránke slúžia len pre ilustračné účely. Ďalšie podrobnosti nájdete v užívateľskej príručke a v podmienkach používania Bluelink.

Tu sú odkazy na informácie o kompatibilite vášho smartfónu.

Apple

Google

Samsung Čoskoro budete môcť do svojho zariadenia Samsung pridať aj Digitálny kľúč. Pravidelne kontrolujte túto stránku, aby ste si overili kompatibilitu svojho zariadenia.

Vyššie uvádzame tri možnosti aktivácie: cez aplikáciu Bluelink, odkaz URL a aktivačný kód cez dotykovú obrazovku infortainmentu. Na spustenie aktivácie Digitálneho kľúča musia byť v aute obidva kľúče.
Uistite sa, že používate kompatibilné zariadenie a operačný systém. Pri aktivácii Digitálneho kľúča musíte mať z bezpečnostných dôvodov vo vozidle oba kľúče. Bluelink vo vozidle musí byť aktivovaný.
Digitálny kľúč využíva NFC a lepšie reaguje, keď sú NFC senzor na kľučke dverí a vášho mobilu od seba menej ako 4 cm, alebo sa dotýkajú. Umiestnenie NFC snímača vo vašom smartfóne nájdete na webe výrobcu.
Áno, Digitálny kľúč bude fungovať, aj ak je batéria vášho mobilu vybitá. V závislosti od modelu telefónu môžete funkciu Digitálneho kľúča používať na svojom telefóne ďalších 3 — 6 hodín.
Áno. Digitálny kľúč funguje cez NFC (Near Field Communication) – nezávisle od pokrytia signálom vášho mobilného operátora.
Áno. Senzory NFC sa nachádzajú v kľučkách dverí vodiča a spolujazdca a na podložke bezdrôtového nabíjania. Keď vodič odomkne/zamkne vozidlo cez jeden z týchto snímačov, odomkne/zamkne sa celé vozidlo.

Áno, Digitálny kľúč môžete sprístupniť trom ľuďom.


iPhone: Zdieľajte až 3 kľúče na iných iPhonoch a spárovaných hodinkách Apple Watch. Ako Digitálny kľúč k novému modelu KONA možno používať iba Apple Watch Series 5.

iOS 16.3 a vyšší, Watch OS 6.2.8 a vyšší

Pixel: spárujte zariadenie Pixel (hodinky so systémom Android momentálne nie sú podporované) až 3 kľúče.

Android 13 a vyšší

Čoskoro si budete môcť pridať Digitálny kľúč do zariadenia Samsung. Pre overenie kompatibility pravidelne kontrolujte túto stránku.

Kľúč môžete zdieľať pomocou aplikácie Peňaženka vo vašom smartfóne (Apple Peňaženka a Google Peňaženka).

Digitálny kľúč v aplikácii Peňaženka smartfónu využíva technológiu NFC. Vyvíjame maximálne úsilie, aby sme zaistili bezpečnosť našich produktov a služieb. Nemôžeme zaručiť, že naše bezpečnostné opatrenia nenarušia iné osoby. Udržujte svoj smartfón v bezpečí a nikdy nezdieľajte vaše zabezpečenie.

NFC komunikuje, keď sú zariadenie a čítačka od seba iba niekoľko centimetrov.

Nie, na prístup k vzdialeným funkciám musíte použiť aplikáciu Bluelink. Technológia Near Field Communication (NFC) funguje, len keď sú vysielač a snímač bližšie ako 4 cm.
Áno, na aktiváciu Digitálneho kľúča treba aktivovať Bluelink v aute aj v telefóne.

Prosím, sledujte oficiálne oznámenia výrobcu smartfónu.

Apple: Nemecko, Spojené kráľovstvo, Taliansko, Francúzsko, Španielsko, Poľsko, Česko, Nórsko, Slovensko, Holandsko, Rakúsko, Belgicko, Luxembursko, Švédsko, Dánsko, Švajčiarsko, Lichtenštajnsko, Fínsko, Litva, Estónsko, Lotyšsko, Írsko, Grécko, Rumunsko, Bulharsko, Slovinsko, Maďarsko, Portugalsko, Cyprus, Island, Malta, Chorvátsko, Kanárske ostrovy, Ceuta, Srbsko, Čierna Hora, Kosovo, Severné Macedónsko, Albánsko, Bosna, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina, Turecko

Google: Nemecko, Spojené kráľovstvo, Taliansko, Francúzsko, Španielsko, Poľsko, Česko, Nórsko, Slovensko, Holandsko, Rakúsko, Belgicko, Luxembursko, Švédsko, Dánsko, Švajčiarsko, Lichtenštajnsko, Fínsko, Litva, Estónsko, Lotyšsko, Írsko, Grécko, Rumunsko, Bulharsko, Slovinsko, Maďarsko, Portugalsko, Cyprus, Island, Malta, Chorvátsko, Ceuta, Srbsko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina, Turecko

Samsung: Nemecko, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Švajčiarsko, Fínsko, Švédsko, Nórsko, Dánsko.

Preskúmajte všetky funkcie služby Bluelink.