-
Ovládanie hlasom
Telefonovanie, navigácia, hudba.
Stlačte tlačidlo na volante a váš Hyundai vykoná vami vyslovené pokyny: zavolá osobe z vášho telefónneho zoznamu, spustí navigáciu do cieľa, prehrá vami zvolenú hudbu, ktorú chcete počúvať.
-
Povedzte vozidlu Hyundai, kam ísť.
Navigovanie na špeciálnu adresu, vyhľadávanie zaujímavých a obľúbených miest či výber z predchádzajúcich cieľov. Cieľ môžete zadať aj povelmi „domov” či „práca”. Povedzte systému, keď treba spustiť, zastaviť či pokračovať v navigácii a spýtajte sa, aká vzdialenosť a koľko času ešte zostáva do cieľa.
-
Zavolajte osobám z vášho zoznamu.
Pripojte váš telefón cez Bluetooth, synchronizujte si kontakty a zavolajte komukoľvek zo zoznamu podľa mena (a miesta ako „domov” či „práca”). Telefónne číslo môžete vytočiť aj povelom „vytoč” a diktovaním číslic.
Ako spustíte hlasové ovládanie vo svojom vozidle.
Váš Hyundai ovládate vlastným hlasom.
Telefón musí byť pripojený cez Bluetooth.
Na vytočenie kontaktov si treba stiahnuť telefónny zoznam (dá sa stiahnuť až do 5 000 kontaktov).
Stiahnutie kompletného telefónneho zoznamu môže zabrať istý čas. Ten závisí od jeho veľkosti.
Všetky telefonické povely sú prvotné, to znamená, že sú dostupné ihneď po aktivovaní hlasového ovládania na volante.
Zavolaj
Na obrazovke sa zobrazia stiahnuté kontakty. Na zavolanie kontaktu treba nahlas vysloviť meno volaného.
Zavolaj <Meno>
Môžete zavolať priamo akémukoľvek kontaktu zo stiahnutého telefónneho zoznamu. Napríklad: „Zavolaj Jozef Slovák”.
Zavolaj <Meno> na mobil/do práce/domov/iné
Ak máte pri jednom kontakte uložených viac telefónnych čísel, môžete určiť, ktoré chcete vytočiť. Napríklad: „Zavolaj Jozef Slovák práca” alebo „Zavolaj Mária Slováková domov”.
Vytoč číslo
Tento povel zobrazí obrazovku s telefónnymi číslami a počká, kým poviete, aké číslo treba vytočiť.
Vytoč <Telefónne číslo>
Môžete aj priamo povedať číslo, ktoré chcete vytočiť. Napríklad: „Zavolaj jeden dva tri štyri päť šesť sedem osem deväť nula”
Zmeň Bluetooth zariadenie
Vyslovte tento povel a pripojte iný telefón. Zobrazí sa obrazovka s Bluetooth pripojeniami.
Pre dosiahnutie rýchlejších výsledkov vyhľadávania sa vyhľadáva najprv v štáte či v regióne, v ktorom sa práve nachádzate. Ak chcete vyhľadávať lokality v inom štáte, povedzte najprv názov štátu/regiónu a až následne adresu.
Nájdi adresu
Pre vyhľadanie a navádzanie na adresu, vyslovte „Mesto > Ulica > Číslo domu” (v tomto poradí, okrem krajiny). Napríklad „Bratislava, Galvániho, 17 (jedna sedem)”. Výsledok sa nastaví ako cieľ navigácie.
Nájdi zaujímavé miesto
Nájdi najbližšie zaujímavé miesto. Po vyslovení tohto povelu sledujte presné inštrukcie a nájdete presné miesto.
Nájdi <Kategória>
Nájde všetky zhody v kategórii a zoradí ich podľa vzdialenosti od vášho aktuálneho miesta. Zoznam všetkých dostupných kategórií nájdete v Návode na používanie.
Mapa
Vyznačí vašu aktuálnu polohu na mape navigácie.
Predchádzajúce ciele
Zobrazí zoznam predchádzajúcich cieľov, do ktorých sa môžete vrátiť vyslovením čísla na zozname.
Dopravné informácie
Zobrazí obrazovku s dopravnými informáciami.
Choď domov/do práce
Nastavte si medzi ciele váš domov či prácu. V navigácii musia byť nastavené ich presné adresy.
Vypnúť/zapnúť hlasové navádzanie
Zapnite alebo vypnite hlasové navádzanie.
Maximálne/minimálne priblíženie
Priblížte si alebo oddiaľte zobrazenie navigačnej mapy.
Zastaviť/pokračovať v navigácii
Prerušte alebo pokračujte v navádzaní (dostupné, iba ak bol nastavený cieľ).
Zrušiť navádzanie
Opustí navigáciu a zruší nastavený cieľ.
Pripomenúť čas a vzdialenosť
Oznámi vám zostávajúcu vzdialenosť a očakávaný príchod do cieľa.
Možnosti navádzania
Spustite navádzanie do cieľa nanovo. Potom si môžete zvoliť „rýchlu” alebo „krátku” trasu.
Prehľad trasy
Zobrazí mapu s prehľadom celej trasy.
Vypni/zapni klimatizáciu
Zapne alebo vypne klimatizáciu. Toto je prvotný povel, ktorý vám umožní pokračovať s druhotnými povelmi nižšie.
Zakúr/schlaď
Zvýšenie alebo zníženie nastavenej teploty.
Ventilátor pridať/ubrať
Zvýšenie alebo zníženie otáčok ventilátora.
Nastav ventilátor/vzduch na palubnú dosku/čelné sklo/nohy/čelné sklo a nohy
Nasmeruje ventilátor alebo klimatizáciu vami zvoleným smerom.
Otvor/zatvor <miesto> okno
Otvorí alebo zatvorí okno vodiča, spolujazdca alebo zadné okná. Prípadne povedzte <všetky> na otvorenie či zatvorenie všetkých okien.
Otvor/zatvor batožinový priestor
Otvorí alebo zatvorí batožinový priestor bez toho, aby ste sa museli čohokoľvek dotýkať.
Vypni/zapni vyhrievanie volantu
Vypne alebo zapne vyhrievanie venca volantu.
Vypni/zapni vyhrievanie sedadla
Vypne alebo zapne vyhrievanie sedadla. Môžete určiť „vyhrievanie sedadla vodiča” alebo „vyhrievanie zadných sedadiel”.
Úroveň vyhrievania/vetrania sedadla vodiča <1 — 3>
Nastaví úroveň vyhrievania či vetrania.
Vypni/zapni rozmrazovanie zadného okna/vonkajších spätných zrkadiel
Vypne alebo zapne rozmrazovanie.
* Funkcie ovládania vozidla nie sú dostupné pre všetky modely Hyundai a môžu sa medzi jednotlivými modelmi líšiť. Bližšie informácie vám poskytne váš miestny predajca.
Rádio
Spustí rádio na poslednej vybranej stanici.
DAB/FM
Prepne na DAB (ak je vo výbave)/FM rádio.
AM
Prepne na AM rádio.
Hudba
Pokračuje v prehrávaní posledného aktívneho zdroja.
USB
Prehrá hudobný súbor z USB zariadenia, ktoré je práve pripojené.
Bluetooth audio
Prehrá hudobný súbor zo zariadenia, ktoré je práve pripojené cez Bluetooth.
USB hudba
Prehrá hudobný súbor z USB zariadenia, ktoré je práve pripojené vpredu.
Pomoc
Otvorí obrazovku s pomocníkom pre hlasové ovládanie. Zobrazia sa všetky dostupné povely.
Áno/Nie
Pri spustenom hlasovom ovládaní sa tieto povely používajú ako odpoveď na potvrdenie povelu.
Riadok 1 ~ 4 (Jedna — Štyri)
Keď neviete vybrať presné meno, napríklad medzi poslednými volaniami, môžete namiesto toho povedať číslo riadka.
Ďalšie/Predchádzajúce
Ak sa zobrazí viac ako päť výsledkov, môžete sa presúvať na predchádzajúcu alebo ďalšiu stránku.
Manuálne zadávanie
Vyžiada manuálne vyhľadávanie, ak nechcete vyhľadávať hlasovými povelmi. Týmto povelom sa ukončí hlasové ovládanie.
Návrat
Návrat na predchádzajúcu obrazovku.
Koniec
Ukončí hlasové ovládanie.
V prípade potreby pomoci pre zákazníkov využívajúcich aplikáciu Bluelink sme vytvorili podporný team, ktorý zodpovie Vaše otázky na adrese bluelink@hyundai-europe.com (aj v slovenskom jazyku).
