Ti presentiamo Hyundai Digital Key.

Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch1 sono le nuove funzionalità dei servizi Bluelink Connected Car. Dimentica le chiavi dell’auto a casa! Con queste chiavi digitali basta lo smartphone.
Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch ti permettono di aprire, chiudere le portiere e avviare i veicoli Hyundai che ne sono dotati. Per farlo utilizzano le tecnologie NFC e ultra-wideband (UWB) su smartphone e Apple Watch2, con elevati livelli di sicurezza.

Hyundai Digital Key 2

Apri, chiudi le portiere e avvii l’auto col tuo smartphone.

IONIQ 5 N è la prima auto Hyundai in Europa a utilizzare Hyundai Digital Key 2. Puoi aprire, chiudere le portiere e avviare la tua IONIQ 5 N senza tirare fuori dalla tasca lo smartphone. Tramite le tecnologie NFC e ultra-wideband (UWB), Hyundai Digital Key 2 apre le portiere automaticamente a un metro e mezzo di distanza.
Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
  1.  Rear view of the all-electric Hyundai IONIQ 5 N with a woman standing there.

    Aziona l’auto con lo smartphone.

    Mai stato così facile. Se hai lo smartphone in auto, premi il pedale del freno e il bottone di avvio e parti.
  2. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

    Apertura automatica delle portiere.

    Quando ti avvicini alla tua IONIQ 5 N, le portiere si aprono automaticamente. Con la tecnologia UWB non c’è più bisogno di appoggiare lo smartphone alla maniglia della portiera.
  3. A woman in the driver's seat of the the all-electric Hyundai IONIQ 5 N.

    Condivisione con 15 persone.

    Puoi condividere fino a 15 chiavi digitali con amici e familiari. La “chiave condivisa” viene conservata nell’app wallet del telefono e può essere inviata a chi vuoi.

    Hyundai Digital Key 2 Touch

    Apri, chiudi le portiere e avvii l’auto col tuo smartphone.

    I veicoli dotati di Hyundai Digital Key 2 Touch possono essere aperti, chiusi e azionati tramite smartphone o Apple Watch. Puoi anche condividere Hyundai Digital Key 2 Touch con altre 15 persone. Così amici e familiari a tua scelta possono accedere all’auto. Basta salvare l’accesso nell’app Wallet del telefono.
    Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

    Il tuo smartphone è la tua chiave.

    Con Hyundai Digital Key 2 Touch, apri e chiudi l'auto avvicinando lo smartphone alla maniglia della portiera del conducente o del passeggero.
    A smartphone in the wireless charger compartment inside the Hyundai KONA.

    Avvia l’auto con lo smartphone.

    Per avviare l’auto, posiziona il tuo smartphone nel caricabatterie wireless, premi il pulsante di avvio e parti.
    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

      Configurazione su Apple Wallet.

      Per scoprire come aggiungere Hyundai Digital Key 2 Touch all’app Wallet del tuo smartphone, segui questo link al supporto Apple.

      Supporto Apple

    1. 1
    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

      Configurazione su Google Wallet.

      Per scoprire come aggiungere Hyundai Digital Key 2 Touch all’app Wallet del tuo smartphone, segui questo link al supporto Google Wallet.

      Supporto Google Wallet

    1. 1
    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

      Configurazione su Samsung Wallet.

      Per scoprire come aggiungere

      Hyundai Digital Key 2 Touch all’app Wallet del tuo smartphone, segui questo link al supporto Samsung.

      Il servizio è attualmente disponibile in questi paesi:

      Germania, UK, Spagna, Francia, Italia, Svizzera, Finlandia, Svezia, Norvegia, Danimarca.

      In futuro Samsung potrebbe estendere il servizio anche ad altri paesi.

      Supporto Samsung

    1. 1

    Sicurezza

    Protezione garantita.

    Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch si trovano nell’app wallet del tuo smartphone e sfruttano la prima la tecnologia NFC e la seconda l’ultra-wideband, entrambe ad elevata sicurezza. Con l’NFC, l’accesso alla tua auto è sempre impedito a soggetti non autorizzati3.

    Preparati a usarla

    Come attivare Hyundai Digital Key.

    Ci sono 3 modi per attivare Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch. Continua a leggere per tutte le istruzioni.
    Se hai uno smartphone Samsung, la disponibilità di Hyundai Digital Key è limitata ad alcuni paesi, ma sarà ampliata con l’estensione della copertura dei servizi Samsung.
    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. A smartphone with the Hyundai Bluelink logo visible on the screen.

      Attivazione tramite l’app Bluelink.

      • Assicurati di avere sia la chiave fisica, sia il tuo smartphone in auto con te.
      • Accendi l’auto, imposta la marcia su “P” (col cambio automatico) o inserisci il freno di stazionamento (col cambio manuale) e apri la Hyundai Bluelink app.
      • Sull’app Hyundai Bluelink Europa comparirà una schermata per la Registrazione digitale della chiave. Premi “Aggiungi” (in alternativa puoi anche andare su [Altro] – [Digital Key Veicolo]. Nella pagina successiva, premi “Registra la Digital Key”.
      • Il processo di attivazione continuerà sull’app Wallet (Apple Wallet, Google Wallet). Segui le istruzioni sull’app Wallet.
      • Dopo aver iniziato l’abbinamento, posiziona il tuo dispositivo nel vano ricarica wireless dell’auto (solo per Hyundai Digital Key 2 Touch).
      • Sull’infotainment system dell’auto, seleziona [Setup] -> [Vehicle] -> [Digital Key] -> [Smartphone Key]. Premi “Salva” per abbinare la tua Digital Key 2 Touch.
    1. 1
    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. Computer screen icon

      Attivazione tramite link URL

      • Assicurati di avere sia la chiave fisica, sia il tuo smartphone in auto con te.
      • Accendi l’auto e imposta la marcia su “P” (col cambio automatico) o inserisci il freno di stazionamento (col cambio manuale).
      • Verifica sulla tua casella di posta di aver ricevuto il codice di attivazione e il link URL. Se non trovi l’email con l’URL e il codice di attivazione, apri l’app Bluelink e segui le istruzioni per ricevere una nuova email.
      • Sull’app Bluelink, premi “Altro”, in basso a destra.
      • Poi premi “Vehicle Digital Key”
      • Premi sull’icona “?”
      • Premi “Digital Key 2 registration” sulla finestra
      • Inserisci il tuo indirizzo email nel campo “Vuoi ricevere informazioni via email sulla registrazione Digital Key 2?
      • Premi invia.

       

    1. 1
    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. icon for a closed lock

      Attivazione tramite codice di attivazione.

      • Assicurati di avere sia la chiave fisica, sia il tuo smartphone in auto con te.
      • Accendi l’auto, imposta la marcia su “P” (col cambio automatico) o o inserisci il freno di stazionamento (col cambio manuale).
      • Posiziona il tuo smartphone nel vano ricarica wireless dell’auto (solo per Hyundai Digital Key 2 Touch).
      • Sull’infotainment system dell’auto, seleziona [Setup] -> [Vehicle] -> [Digital Key] -> [Smartphone Key]. Premi “Salva” per abbinare la tua Digital Key 2 Touch.
      • Dopo aver iniziato l’abbinamento, il tuo smartphone ti chiederà di inserire il codice di attivazione che hai ricevuto all’indirizzo email che hai indicato all’inizio del processo di attivazione.
      • Verifica sulla tua casella di posta di aver ricevuto il codice di attivazione e il link URL. Se non trovi l’email con l’URL e il codice di attivazione, apri l’app Bluelink e segui le istruzioni per ricevere una nuova email.
      • Sull’app Bluelink, premi “Altro”, in basso a destra.
      • Poi premi “Vehicle Digital Key”
      • Premi sull’icona ”?”
      • Premi “Digital Key 2 registration” sulla finestra
      • Inserisci il tuo indirizzo email nel campo “Vuoi ricevere informazioni via email sulla registrazione Digital Key 2?”
      • Premi Invia.

       

    1. 1

    FAQ.

    Qui trovi risposta a un’ampia gamma di domande che riguardano l’attivazione e l’uso di Hyundai Digital Key e Hyundai Digital Key 2 Touch. Entrambe richiedono un dispositivo mobile compatibile, l’installazione dell’app Bluelink e un abbonamento Bluelink attivo. Funzionalità, app e specifiche possono cambiare. Mostriamo smartphone e schermate su questa pagina solo a scopo illustrativo. Per maggiori dettagli, consulta il manuale del produttore e i termini di utilizzo Bluelink.

    Ecco i link per verificare la compatibilità del tuo smartphone:

    Apple

    Google

    Samsung Questo servizio non è ancora disponibile in tutti I paesi. I dispositivi Samsung saranno via via aggiunti con l’aumentare della copertura del servizio Samsung.

    Ci sono 3 modi per attivare Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch (leggi sopra, in questa pagina): tramite app Bluelink, con un link URL e un codice di attivazione4 tramite il touch screen dell’infotainment. Devi avere con te in auto entrambe le chiavi fisiche per il processo di attivazione.
    Assicurati di usare uno smartphone e una versione del sistema operativo compatibili. Per una questione di sicurezza, quando attivi Hyundai Digital Key 2 Touch, devi avere entrambe le smart key (fisiche) con te nell’auto. Il servizio Bluelink deve essere attivo sull’auto, per fare in modo che sia connessa alla rete.
    Hyundai Digital Key 2 Touch funziona tramite NFC (Near Field Communication). Devi fare in modo che il sensore NFC della maniglia della portiera e il sensore dello smartphone siano vicini (a meno di 4 cm di distanza) o si tocchino. Consulta il sito web del produttore del tuo smartphone per individuare la posizione esatta del sensore NFC sul tuo dispositivo.

    Sì, Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch funzionano anche se la batteria del tuo dispositivo iPhone, Samsung e Google Pixel è scarica. A seconda del modello, puoi comunque utilizzare Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch sul tuo telefono per 2-3 ore, a seconda della capacità della batteria. In ogni caso ti consigliamo di ricaricare il prima possibile.

    Se hai iPhone: le tecnologie NFC e UWB/BLE sono disponibili anche in caso di batteria scarica.

    Se hai Samsung e Pixel: solo la tecnologia NFC è disponibile in caso di batteria scarica.

    *Near Field Communication (NFC), Bluetooth low energy (BLE), Ultra Wide Band (UWB)

    Sì, Hyundai Digital Key 2 Touch funziona tramite NFC (Near Field Communication) e Hyundai Digital Key 2 usa le tecnologie BLE (Bluetooth low energy) e Ultra wide Band (UWB), indipendentemente dalla connessione di rete.
    • Digital Key 2 Touch: sì. I sensori NFC si trovano sulle maniglie delle portiere del conducente e del passeggero e nel vano di ricarica wireless. Una volta che il conducente apre/chiude l’auto tramite uno di questi sensori, l'intero veicolo viene aperto/chiuso.

    • Digital Key 2: sì. I sensori UWB si trovano sul veicolo. L’auto si aprirà automaticamente quando ci si avvicina con lo smartphone.

    Sì, puoi condividere Hyundai Digital Key 2 e Hyundai Digital Key 2 Touch con altri 15 dispositivi (smartphone e/o Apple Watch). Ogni device corrisponde a una chiave condivisa. Ad esempio, puoi condividere Hyundai Digital Key 2 o Hyundai Digital Key 2 Touch con 3 Pixel, 3 iPhone, 3 Samsung and 6 Apple Watch.

    Disponibile solo per gli smartphone e gli Apple Watch compatibili con Hyundai Digital Key 2 o Hyundai Digital Key 2 Touch.

    Puoi condividere la chiave tramite l’app Wallet del tuo smartphone (Apple Wallet, Google Wallet e Samsung Wallet).

     

    Le chiavi vengono conservate nella memoria del tuo telefono. Per la comunicazione smartphone/veicolo, Hyundai Digital Key 2 Touch usa la tecnologia Near Field Communication (NFC), mentre Hyundai Digital Key 2 usa la BLE (Bluetooth low energy), entrambe garantiscono un elevato livello di sicurezza. Ci impegniamo molto per offrirti prodotti e servizi sicuri.

    ·      La comunicazione dati wireless NFC funziona solo quando il dispositivo e il lettore si trovano a pochi centimetri l'uno dall'altro.

    ·      La comunicazione dati wireless UWB impedisce usi impropri tramite il secure ranging.

     

    • Digital Key 2 Touch: No, la Near Field Communication (NFC) funziona solo a una distanza inferiore ai 4 cm.

    • Digital 2 Key: No, anche se con l’Ultra Wide Band (UWB), il veicolo si apre automaticamente a circa un metro e mezzo di distanza. L’auto si richiude automaticamente dopo 30 secondi, in caso di mancata apertura della portiera.

    Puoi anche aprire/chiudere la tua auto a una distanza superiore tramite l’app Bluelink. Il conducente deve comunque sempre verificare che l'auto sia chiusa quando non è in uso.

     

    Sì, devi attivare Bluelink sia sull’auto sia sul tuo smartphone per usare Hyundai Digital Key 2 o Hyundai Digital Key 2 Touch.

    Non è necessaria l’installazione dell’app Bluelink sugli smartphone ai quali viene condivisa la chiave digitale.

    Verifica sempre gli annunci ufficiali dell’azienda produttrice del tuo dispositivo.

    Apple: Germania, UK, Italia, Francia, Spagna, Polonia, Repubblica Ceca, Norvegia, Slovacchia, Paesi Bassi, Austria, Belgio, Lussemburgo, Svezia, Danimarca, Svizzera, Liechtenstein, Finlandia, Lituania, Estonia, Lettonia, Irlanda, Grecia, Romania, Bulgaria, Slovenia, Ungheria, Portogallo, Cipro, Islanda, Malta, Croazia, Canarie, Ceuta, Serbia, Montenegro, Kosovo, Macedonia del Nord, Albania, Bosnia, Georgia, Moldavia, Ucraina, Turchia.

    Google: Germania, UK, Italia, Francia, Spagna, Polonia, Repubblica Ceca, Norvegia, Slovacchia,Paesi Bassi, Austria, Belgio, Lussemburgo, Svezia, Danimarca, Svizzera, Liechtenstein, Finlandia, Lituania, Estonia, Lettonia, Irlanda, Grecia, Romania, Bulgaria, Slovenia, Ungheria, Portogallo, Cipro, Islanda, Malta, Croazia, Ceuta, Serbia, Georgia, Moldavia, Ucraina, Turchia.

    Samsung: Germania, UK, Spagna, Francia, Italia, Svizzera, Finlandia, Svezia, Norvegia, Danimarca.

    Scopri tutte le funzionalità della connettività Bluelink.

    Tocca due volte per passare alla slide successiva Fai clic sulla freccia destra o sinistra per passare alla slide successiva o precedente Sei arrivato all'ultima slide
    1. 1
    2. 2
    3. 3