Digital nøkkel til din Hyundai.

Vi presenterer de nye Bluelink-tjenestene Hyundai Digital Key 2 og Hyundai Digital Key 2 Touch. Disse innovative digitale nøklene gjør at du kan legge igjen bilnøkkelen hjemme og bruke smarttelefonen i stedet.  Du kan låse, låse opp og starte utvalgte Hyundai-modeller med Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch. Funksjonene bruker nærfeltkommunikasjon (NFC) og/eller ultrabredbånd (UWB) på en smarttelefon eller Apple Watch. Teknologien vi bruker, sørger for et høyt sikkerhetsnivå.  1, 2

Hyundai Digital Key 2

Bruk mobilen til å åpne opp, låse og starte bilen.

Den prisbelønnede IONIQ 5 N er den første bilen fra Hyundai som har funksjonen Hyundai Digital Key 2. Med den kan du låse, låse opp og starte IONIQ 5 N uten å ta smarttelefonen ut av lommen. Hyundai Digital Key 2 bruker både nærfeltkommunikasjon (NFC) og ultrabredbånd (UWB) som gjør at bilen låses opp automatisk når du er ca. 1,5 meter unna. 
Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
  1. En kvinne står ved elbilen Hyundai IONIQ 5 N sett bakfra. Foto.

    Start bilen med smarttelefonen.

    Når du har smarttelefonen med deg inn i bilen, trenger du bare trå inn bremsepedalen og trykke på startknappen for å begynne å kjøre.
  2. En mann holder smarttelefonen med Hyundai Digital Key 2 mot bildøren for å låse opp bilen. Foto.

    Dørene låses opp automatisk.

    IONIQ 5 N kan låses opp automatisk når du nærmer deg. Ved hjelp av ultrabredbånd trenger du ikke lenger holde smarttelefonen mot dørhåndtaket, som med Hyundai Digital Key 2 Touch.
  3. En kvinne sitter i førersetet i elbilen Hyundai IONIQ 5 N. Foto.

    Del med inntil 15 personer.

    I tillegg til din egen nøkkel kan du som eier dele 15 digitale nøkler med familie og venner. Du kan dele en digital nøkkel med noen som befinner seg på et helt annet sted. Den digitale nøkkelen legges til i lommebokappen.

    Funksjoner

    Lås, lås opp og start bilen med smarttelefonen.

    Biler med Hyundai Digital Key 2 kan låses, låses opp og startes med en smarttelefon eller Apple Watch i stedet for den vanlige smartnøkkelen. Du kan dele Hyundai Digital Key 2 Touch med inntil 15 personer, slik at familiemedlemmer eller venner har tilgang til bilen. De trenger bare lagre nøkkelen i lommebokappen på telefonen sin. 
    En mann holder smarttelefonen med Hyundai Digital Key 2 mot bildøren for å låse opp bilen. Foto.

    Smarttelefonen som bilnøkkel.

    Med Hyundai Digital Key 2 kan du låse og låse opp bilen ved å holde smarttelefonen mot dørhåndtaket på en av fordørene.
    En smarttelefon på flaten for trådløs lading i Hyundai KONA. Foto.

    Start bilen med smarttelefonen.

    Når du skal starte bilen, legger du smarttelefonen på flaten for trådløs lading, så er det bare å trykke på startknappen.
    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

      Hvordan legge til i Apple Lommebok.

      Hvis du lurer på hvordan du legger til Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch i lommebokappen på smarttelefonen, kan du trykke på den eksterne lenken til Apple Support for å få informasjon om det.

      Apple Support 

    1. 1
    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. En mann holder smarttelefonen med Hyundai Digital Key 2 mot bildøren for å låse opp bilen. Foto.

      Hvordan legge til Google Wallet.

      Hvis du lurer på hvordan du legger til Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch i lommebokappen på smarttelefonen, kan du trykke på den eksterne lenken til Google Wallet Hjelp for å få informasjon om det.

      Google Wallet help

    1. 1
    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. En mann holder smarttelefonen med Hyundai Digital Key 2 mot bildøren for å låse opp bilen. Foto.

      Hvordan legge til Samsung Wallet.

      Hvis du lurer på hvordan du legger til Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch i lommebokappen på smarttelefonen, kan du trykke på den eksterne lenken til Samsung Support for å få informasjon om det.

      Denne tjenesten er foreløpig tilgjengelig i følgende land: 

      Tyskland, Storbritannia, Spania, Frankrike, Italia, Sveits, Finland, Sverige, Norge, Danmark.

      Samsung kan gjøre tjenesten tilgjengelig i flere land senere.

      Samsung Support

    1. 1

    Sikkerhet

    Sikker å bruke.

    Hyundai Digital Key 2 og Hyundai Digital Key 2 Touch lagres i lommebokappen på smarttelefonen. De bruker nærfeltkommunikasjon (NFC), og Hyundai Digital Key 2 bruker i tillegg ultrabredbånd (UWB), begge med moderne krypteringsteknologi som sørger for et høyt sikkerhetsnivå. Nærfeltkommunikasjon hindrer andre i å få tilgang til bilen når du tilfeldigvis er i nærheten. 3
    En kvinne bruker smarttelefonen i baksetet på SUV-en Hyundai KONA Electric. Foto.

    Kom i gang

    Aktivere en digital nøkkel.

    Du kan aktivere Hyundai Digital Key 2 og Hyundai Digital Key 2 Touch på tre måter som alle er beskrevet nedenfor. Hvis du har en smarttelefon fra Samsung, vær oppmerksom på at Hyundais digitale nøkler foreløpig ikke er tilgjengelige i alle land. Funksjonen vil bli lagt til etter hvert som Samsung utvider tilbudet.
    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. En smarttelefon med Hyundai Bluelink-logo på skjermen. Illustrasjon.

      Aktivering via Bluelink-appen.

      • Pass på at du har begge smartnøklene (de fysiske nøklene) og smarttelefonen med deg i bilen.
      • Slå på bilen, legg inn P, og åpne appen Hyundai Bluelink Europe.
      • Appen Hyundai Bluelink Europe åpner et vindu for Digital Key Registration (registrering av digital nøkkel). Trykk på Add-knappen (legg til) i vinduet. Du kan også velge More (mer) – Vehicle Digital Key (digital bilnøkkel). På neste side trykker du på Register Digital Key (registrer digital nøkkel).
      • Aktiveringsprosessen blir overført til lommebokappen (per i dag: Apple Lommebok eller Google Wallet).  Følg instruksjonene i lommebokappen. Med en gang sammenkoblingen har startet, legger du smarttelefonen på flaten for trådløs lading i bilen.
      • Velg følgende i bilens infotainmentsystem: Setup (innstillinger) -> Vehicle (bil) -> Digital Key (digital nøkkel) -> Smartphone Key (smarttelefonnøkkel). Trykk på Save (lagre) for å starte sammenkobling av Digital Key 2. 
    1. 1
    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. Ikon for dataskjerm. Grafikk.

      Aktivering med URL-lenke.

      • Pass på at du har begge smartnøklene (de fysiske nøklene) og smarttelefonen med deg i bilen.
      • Slå på bilen, og legg inn P.
      • Finn frem e-posten du har fått med aktiveringskode og URL-lenke. Hvis du ikke finner e-posten med aktiveringskode og URL-lenke, åpne Bluelink-appen og bruk denne fremgangsmåten for å få e-posten sendt på nytt.
      • Trykk på More (mer) nede til høyre.
      • Trykk så på Vehicle Digital Key (digital bilnøkkel).
      • Trykk på ?-ikonet.
      • Trykk så på Digital Key 2 registration (registrere digital nøkkel 2) i vinduet som åpnes.
      • I vinduet legger du inn e-postadressen din i feltet med teksten: Would you like to receive information about Digital Key 2 registration at your email? (Ønsker du å motta en e-post med informasjon om registering av Digital Key 2?).
      • Trykk på send.
    1. 1
    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. Ikon for lukket hengelås. Grafikk.

      Aktivering med aktiveringskode (kun Apple- og Google-enheter).

      • Pass på at du har begge smartnøklene (de fysiske nøklene) og smarttelefonen med deg i bilen.
      • Slå på bilen, og legg inn P.
      • Legg smarttelefonen på flaten for trådløs lading i bilen.
      • Velg følgende i bilens infotainmentsystem: Setup (innstillinger) -> Vehicle (bil) -> Digital Key (digital nøkkel) -> Smartphone Key (smarttelefonnøkkel). Trykk på Save (lagre) for å starte sammenkobling av Hyundai Digital Key 2.
      • Når sammenkoblingen har startet, blir du bedt om å legge inn aktiveringskoden på smarttelefonen. Koden har blitt sendt til e-postadressen du oppga i begynnelsen av registreringsprosessen. 
      • Finn frem e-posten du har fått med aktiveringskode og URL-lenke. Hvis du ikke finner e-posten med aktiveringskode og URL-lenke, åpne Bluelink-appen og bruk denne fremgangsmåten for å få e-posten sendt på nytt.
      • Trykk på More (mer) nede til høyre.
      • Trykk så på Vehicle Digital Key (digital bilnøkkel).
      • Trykk på ?-ikonet.
      • Trykk så på Digital Key 2 registration (registrere digital nøkkel 2) i vinduet som åpnes.
      • I vinduet legger du inn e-postadressen din i feltet med teksten: Would you like to receive information about Digital Key 2 registration at your email? (Ønsker du å motta en e-post med informasjon om registering av Digital Key 2?).
      • Trykk på send.
    1. 1

    Spørsmål og svar

    Her får du svar på en rekke spørsmål om aktivering og bruk av Hyundai Digital Key 2 og Hyundai Digital Key 2 Touch.  Begge de digitale nøklene forutsetter at Bluelink-appen er installert på en kompatibel enhet og at du har et aktivt Bluelink-abonnement. Funksjonene, appen og spesifikasjonene kan bli endret. Smarttelefonen og skjermen på denne siden er bare ment som en illustrasjon. Du finner mer informasjon i instruksjonsboken og brukervilkårene for Bluelink.

    Her er lenker til informasjon om kompatible mobiltelefoner.

    Apple

    Google

    Samsung  Denne tjenesten er ikke tilgjengelig i alle land. Funksjonen vil bli tilgjengelig på flere Samsung-modeller etter hvert som Samsung utvider tilbudet.

    Du kan aktivere Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch på tre måter: med Bluelink-appen, med en URL-lenke eller med en aktiveringskode på berøringsskjermen til infotainmentsystemet. Alle tre måtene er beskrevet ovenfor. Du må ta med deg begge smartnøklene (de fysiske nøklene) inn i bilen når du skal starte aktiveringen av Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch.
    Kontroller at du bruker en kompatibel enhet med en kompatibel versjon av operativsystemet. Når du skal aktivere Hyundai Digital Key 2, må du ha begge smartnøklene (de fysiske nøklene) med deg i bilen. Det er nødvendig av hensyn til sikkerheten. Bluelink må være aktivert i bilen, slik at bilen har nettilgang.
    Hyundai Digital Key 2 bruker nærfeltkommunikasjon (NFC) og registreres bedre når NFC-sensoren på smarttelefonen holdes nær eller berører sensoren i dørhåndtaket (nærmere enn 4 cm). Du finner informasjon om hvor på smarttelefonen NFC-sensoren er plassert, på produsentens hjemmeside.

    Ja, Hyundai Digital Key 2 og Hyundai Digital Key 2 Touch virker selv om batteriet til iPhonen, Samsung- eller Pixel-enheten er tomt. Alt etter telefonmodell kan du fortsatt bruke Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch på telefonen i 2–3 timer, avhengig av batteriets ytelse. Vi anbefaler at du lader telefonen så fort som mulig. 

    iPhone: Både nærfeltkommunikasjon og ultrabredbånd / Bluetooth low energy kan brukes selv om batteriet på smarttelefonen er tomt.

    Samsung og Pixel: Bare nærfeltkommunikasjon kan brukes når batteriet på smarttelefonen er tomt, som beskrevet over.

    * Nærfeltkommunikasjon (NFC), Bluetooth low energy (BLE), ultrabredbånd (UWB)

    • Digital Key 2 Touch: Ja. Det er NFC-sensorer i begge fordørene og på flaten for trådløs lading. Når du låser / låser opp bilen med en av sensorene i dørhåndtakene, blir hele bilen låst / låst opp.
    • Digital Key 2: Ja. Det er ultrabredbåndsensorer flere steder på bilen. Bilen låses opp automatisk når du nærmer deg med smarttelefonen, men du må låse bilen manuelt.
    Ja. Det er NFC-sensorer i begge fordørene og på flaten for trådløs lading. Når du låser / låser opp bilen med en av sensorene, er hele bilen låst / låst opp.
    Ja, du kan dele Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch med inntil 15 andre enheter (smarttelefon og/eller sammenkoblet Apple Watch). Hver enhet kan ha én delt nøkkel. F.eks. kan du dele Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch med 3 Pixel-enheter, 3 iPhoner, 3 Samsung-enheter og 6 Apple Watch. 

    Kun tilgjengelig på smarttelefoner og Apple Watch som er kompatible med Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch.
    Du kan dele nøkkelen ved hjelp av lommebokappen på enheten (Apple Lommebok, Google Wallet og Samsung Wallet).

    Nøklene lagres sikkert i enhetens beskyttede minne. Hyundai Digital Key 2 Touch bruker nærfeltkommunikasjon og Digital Key 2 bruker i tillegg Bluetooth low energy og ultrabredbånd til kommunikasjonen mellom enhetene og bilen. Teknologien sørger for et høyt sikkerhetsnivå. Vi gjør alt vi kan for å sørge for at produktene og tjenestene vi leverer er sikre. Imidlertid er det nødvendig å dele din informasjon med tredjeparter.

    • Trådløs nærfeltkommunikasjon skjer bare når enheten og leseren er noen få centimeter fra hverandre.
    • Trådløs kommunikasjon over ultrabredbånd er sikret og forhindrer misbruk.
    • Digital Key 2 Touch: Nei. Nærfeltkommunikasjon (NFC) virker bare på avstander under 4 cm.
    • Digital Key 2: Nei, ultrabredbånd virker bare over en avstand på opptil ca. 15 meter, og bilen låses automatisk opp først når avstanden er under ca. 1,5 meter.

    Du kan også låse / låse opp bilen på lengre avstand ved hjelp av Bluelink-appen.

    Ja, du må aktivere Bluelink i bilen og på telefonen før du kan aktivere Hyundai Digital Key 2 eller Hyundai Digital Key 2 Touch.

    Telefoner med delt nøkkel trenger ikke Bluelink-appen.

    Følg med på den offisielle informasjonen fra smarttelefonprodusenten.

    Apple: Tyskland, Storbritannia, Italia, Frankrike, Spania, Polen, Tsjekkia, Norge, Slovakia, Nederland, Østerrike, Belgia, Luxembourg, Sverige, Danmark, Sveits, Liechtenstein, Finland, Litauen, Estland, Latvia, Irland, Hellas, Romania, Bulgaria, Slovenia, Ungarn, Portugal, Kypros, Island, Malta, Kroatia, Kanariøyene, Ceuta, Serbia, Montenegro, Kosovo, Nord-Makedonia, Albania, Bosnia, Georgia, Moldova, Ukraina, Tyrkia

    Google: Tyskland, Storbritannia, Italia, Frankrike, Spania, Polen, Tsjekkia, Norge, Slovakia, Nederland, Østerrike, Belgia, Luxembourg, Sverige, Danmark, Sveits, Liechtenstein, Finland, Litauen, Estland, Latvia, Irland, Hellas, Romania, Bulgaria, Slovenia, Ungarn, Portugal, Kypros, Island, Malta, Kroatia, Ceuta, Serbia, Georgia, Moldova, Ukraina, Tyrkia


    Samsung: Tyskland, Storbritannia, Spania, Frankrike, Italia, Sveits, Finland, Sverige, Norge, Danmark.

    Les mer om Bluelink-funksjoner.

    Trykk for avspilling av video. Trykk for avspilling av video. Dette er siste side.
    1. 1
    2. 2
    3. 3