Présentation de la clé numérique Hyundai.

Dernières additions aux services de véhicule connecté Bluelink, les clés numérique 2.0 et clés numérique Touch de Hyundai sont désormais totalement intégrées dans l’application myHyundai. À l’aide de votre smartphone ou d’un appareil compatible, vous pouvez verrouiller, déverrouiller et démarrer un large éventail de modèles Hyundai via les technologies NFC ou UWB (bande ultra-large). Pour encore plus de flexibilité, l’Apple Watch est également compatible.

Bénéficiez d'un accès sans clé sécurisé gage d’une commodité accrue au quotidien.

1,2

Profitez d’une commodité inégalée avec l’application myHyundai.

Logo App Store AppleLogo Google Play Store

Clé numérique 2.0

Utilisez votre appareil mobile pour verrouiller, déverrouiller et démarrer votre véhicule.

Enregistrée dans votre portefeuille numérique, la clé numérique 2.0 vous permet de verrouiller, déverrouiller et démarrer votre véhicule à l’aide de votre smartphone. La clé numérique 2.0 fait appel à la communication NFC (communication en champ proche) et à la technologie UWB (bande ultra-large) pour détecter votre présence à proximité du véhicule et déverrouiller automatiquement les portes. Elle constitue une solution sécurisée, pratique et totalement intégrée à l’application myHyundai.
Vue arrière du véhicule 100 % électrique Hyundai IONIQ 5 N avec une femme se tenant debout à côté.

Votre smartphone démarre votre véhicule.

Un jeu d’enfant. Si vous disposez de votre smartphone à bord du véhicule, il vous suffit d’enfoncer la pédale de frein et d’appuyer sur le bouton de démarrage – vous êtes alors prêt à prendre la route.
Femme au volant du véhicule 100 % électrique Hyundai IONIQ 5 N.

Partagez votre clé avec 15 personnes.

En plus de la clé du propriétaire, il est possible de partager 15 clés supplémentaires avec des proches ou des amis. Vous pouvez leur envoyer une « clé partagée » depuis l'autre bout du pays, laquelle sera ajoutée à leur application de portefeuille.

Clé numérique Touch

Verrouillez, déverrouillez et démarrez votre véhicule à l'aide de votre appareil mobile.

En plus de la clé intelligente traditionnelle, la clé numérique Touch permet de verrouiller, déverrouiller et démarrer les véhicules qui en sont équipés à l’aide d’un smartphone ou de l’Apple Watch. En outre, vous pouvez partager la clé numérique Touch avec 15 personnes supplémentaires – pour que votre famille ou vos amis puissent accéder à votre véhicule une fois la clé enregistrée dans leur portefeuille numérique.
Zoom sur un homme utilisant un smartphone avec la clé numérique Digital Key 2 Touch de Hyundai pour déverrouiller son véhicule.

Votre appareil mobile devient la clé de votre véhicule.

Avec la clé numérique Touch de Hyundai, vous pouvez verrouiller et déverrouiller votre véhicule en approchant simplement votre smartphone de la poignée de porte côté conducteur ou passager.
Smartphone sur le socle de recharge par induction de Hyundai KONA.

Démarrez votre véhicule avec votre smartphone.

Pour démarrer votre véhicule, placez simplement votre smartphone sur le socle de recharge par induction, appuyez sur le bouton de démarrage et vous êtes prêt à prendre la route.
video video play last slide
  1. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

    Comment ajouter la clé à Cartes (Apple).

    Pour vous aider à ajouter la clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch de Hyundai à votre portefeuille numérique, nous vous invitons à cliquer sur le lien externe suivant vers la page d’aide Apple.

    Page d’aide Apple

  1. 1
video video play last slide
  1. Zoom sur un homme utilisant un smartphone avec la clé numérique Digital Key 2 Touch de Hyundai pour déverrouiller son véhicule.

    Comment ajouter la clé au Google Wallet.

    Pour vous aider à ajouter la clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch de Hyundai à votre portefeuille numérique, nous vous invitons à cliquer sur le lien externe suivant vers la page d’aide Google Wallet. Ce service est disponible et compatible avec Google Pixel, Oppo, Motorola et OnePlus.

    Page d’aide Google Wallet

  1. 1
video video play last slide
  1. Close up of a man using a smartphone with Hyundai Digital Key 2 Touch to unlock the car door.

    Comment ajouter la clé au Samsung Wallet.

    Pour vous aider à ajouter la clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch de Hyundai à votre portefeuille numérique, nous vous invitons à cliquer sur le lien externe suivant vers la page d’aide Samsung.

    Ce service est actuellement disponible dans les pays suivants :

    Allemagne, Royaume-Uni, Espagne, France, Italie, Suisse, Finlande, Suède, Norvège et Danemark.

    Samsung pourra rendre ce service disponible dans d’autres pays à l’avenir.

    Page d’aide Samsung

  1. 1

Sécurité

Une solution sûre et sécurisée.

Enregistrées dans le portefeuille de votre appareil mobile, les clé numérique 2.0 et clé numérique Touch de Hyundai font appel à la communication NFC (communication en champ proche) et la clé numérique 2.0 utilise en outre la technologie UWB (bande ultra-large). Elles offrent toutes deux un haut niveau de sécurité grâce aux technologies de chiffrement modernes. La communication NFC empêche tout accès non autorisé même lorsque vous êtes à proximité de votre véhicule. 3
Femme assise à l’arrière d’un véhicule, utilisant son smartphone.

Premiers pas

Activation de la clé numérique Hyundai.

Il existe trois façons différentes d’activer votre clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch. Vous trouverez ci-dessous les trois procédures à suivre étape par étape. Si vous utilisez un smartphone Samsung, veuillez noter que les clés numériques de Hyundai ne sont pas encore disponibles dans tous les pays, mais qu'elles seront ajoutées au fur et à mesure de l’extension de la couverture du service Samsung.
video video play last slide
  1. Smartphone avec la clé numérique Hyundai affichée à l’écran.

    Activation via l’application myHyundai.

    1. Préparez tout le nécessaire : Munissez-vous de vos deux clés (physiques) intelligentes et de votre appareil mobile à bord de votre véhicule.
    2. Démarrez votre véhicule : Mettez le contact. Pour les véhicules à transmission automatique, sélectionnez la position « P ». Pour les véhicules à boîte manuelle, maintenez le véhicule à l’arrêt.
    3. Ouvrez l’application myHyundai : Vous verrez s’afficher à l’écran un message vous invitant à enregistrer votre clé numérique. Appuyez sur « Enregistrer » pour commencer la configuration.
    4. Suivez les instructions de votre application de portefeuille : Une fois la clé numérique enregistrée, l’application de portefeuille de votre téléphone (Cartes [Apple] ou Wallet [Google et Samsung]) s’ouvrira. Suivez les instructions à l’écran pour poursuivre le processus d’appairage.
    5. Placez votre appareil : Si vous activez la clé numérique clé numérique Touch, placez votre appareil mobile sur le socle de recharge par induction de votre véhicule (uniquement pour la clé numérique Touch de Hyundai).
    6. Terminez l’appairage avec le véhicule : Sur l’écran d’infodivertissement de votre véhicule, allez à : [Configuration] → [Véhicule] → [ Clé numérique ] → [Clé sur smartphone]. Ensuite, appuyez sur « Enregistrer » pour finaliser la configuration.
  1. 1
video video play last slide
  1. Image illustrant l’activation de la clé numérique Hyundai via un lien URL.

    Activation via un lien URL.

    1. Préparez tout le nécessaire : Munissez-vous de vos deux clés (physiques) intelligentes et de votre appareil mobile à bord de votre véhicule. 
    2. Démarrez votre véhicule : Mettez le contact. Pour les véhicules à transmission automatique, sélectionnez la position « P ». Pour les véhicules à boîte manuelle, maintenez le véhicule à l’arrêt.
    3. Consultez vos e-mails : Veuillez consulter votre boîte de messagerie pour obtenir le code d’activation et le lien URL que vous avez dû recevoir par e-mail. Si vous ne trouvez pas l’e-mail contenant le lien URL et le code d’activation, veuillez ouvrir l’application myHyundai et suivre la procédure suivante pour que l'e-mail vous soit renvoyé.
      1. Dans l’application myHyundai, appuyez sur « Plus » en bas à droite.
      2. Appuyez sur l’icône « Gestion du véhicule » à côté de l’image de votre véhicule.
      3. Appuyez sur « Gestion de la clé numérique ».
      4. Appuyez sur « Ajouter » dans la fenêtre contextuelle qui affiche le message suivant : « Aucune clé numérique enregistrée. Souhaitez-vous enregistrer une clé numérique ? ». Si une clé numérique est déjà activée, vous devrez la réinitialiser pour recommencer l’activation de votre clé numérique.
      5. Appuyez sur « Instructions par e-mail » dans le « Guide de la clé numérique ».
      6. Vous verrez s’afficher à l’écran une fenêtre contextuelle avec le message suivant : « Les instructions d’enregistrement de la clé numérique ont été envoyées avec succès. » L’e-mail sera envoyé à l’adresse e-mail que vous avez enregistrée.  
    4. Suivez les instructions indiquées dans l’e-mail.
  1. 1
video video play last slide
  1. Image illustrant l’activation de la clé numérique Hyundai via un code d’activation.

    Activation via un code d’activation. 4

    1. Préparez tout le nécessaire : Munissez-vous de vos deux clés (physiques) intelligentes et de votre appareil mobile à bord de votre véhicule. 
    2. Démarrez votre véhicule : Mettez le contact. Pour les véhicules à transmission automatique, sélectionnez la position « P ». Pour les véhicules à boîte manuelle, maintenez le véhicule à l’arrêt. 
    3. Placez votre appareil : Placez votre appareil mobile sur le socle de recharge par induction de votre véhicule. 
    4. Commencez l’appairage avec le véhicule : Sur l’écran d’infodivertissement de votre véhicule, allez à : [Configuration] → [Véhicule] → [ Clé numérique ]→ [Clé sur smartphone]. Cliquez sur « Enregistrer » pour appairer votre clé numérique (Touch).  
    5. Une fois l’appairage commencé, votre appareil mobile vous demandera d’entrer le code d’activation que vous devez avoir reçu par e-mail. 
    6. Consultez vos e-mails : Veuillez consulter votre boîte de messagerie pour obtenir le code d’activation et le lien URL que vous avez dû recevoir par e-mail. Si vous ne trouvez pas l’e-mail contenant le lien URL et le code d’activation, veuillez ouvrir l’application myHyundai et suivre la procédure suivante pour que l'e-mail vous soit renvoyé.
      1. Dans l’application myHyundai, appuyez sur « Plus » en bas à droite.
      2. Appuyez sur l’icône « Gestion du véhicule » à côté de l’image de votre véhicule. 
      3. Appuyez sur « Gestion de la clé numérique ». 
      4. Appuyez sur « Ajouter » dans la fenêtre contextuelle qui affiche le message suivant : « Aucune clé numérique enregistrée. Souhaitez-vous enregistrer une clé numérique ? ». Si une clé numérique est déjà activée, vous devrez la réinitialiser pour recommencer l’activation de votre clé numérique.
      5. Appuyez sur « Instructions par e-mail » dans le « Guide de la clé numérique ».
      6. Vous verrez s’afficher à l’écran une fenêtre contextuelle avec le message suivant : « Les instructions d’enregistrement de la clé numérique ont été envoyées avec succès. » L’e-mail sera envoyé à l’adresse e-mail que vous avez enregistrée. 
      7. Suivez les instructions indiquées dans l’e-mail. 
    7. L’activation par code n’est pas encore disponible sur les appareils Samsung. 
  1. 1

FAQ

Vous trouverez ici les réponses à un grand nombre de questions concernant l’activation et l’utilisation des clés numérique 2.0 et clés numérique Touch de Hyundai.  Elles requièrent toutes deux l'utilisation d'un appareil mobile compatible, l’installation de l’application MyHundai et un abonnement actif à Bluelink. Les fonctionnalités, l’application et les spécifications sont susceptibles d’être modifiées. Les smartphones et écrans présentés sur cette page sont utilisés à des fins d’illustration uniquement. Pour de plus amples détails, consultez le manuel du propriétaire et les conditions d’utilisation de Bluelink.

Vous trouverez ci-dessous plusieurs liens pour obtenir toutes les informations sur la compatibilité de votre téléphone.

Apple

Google Ce service est disponible uniquement sur les appareils Google Pixel, Oppo et OnePlus.

Samsung Ce service n’est pas encore disponible dans tous les pays, mais les appareils Samsung seront ajoutés au fur et à mesure de l’extension de la couverture du service Samsung.
Il existe trois façons d’activer la clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch de Hyundai, lesquelles sont détaillées sur la page ci-dessus : via l’application MyHyundai, un lien URL ou un code d’activation4 à saisir sur l’écran tactile du système d’infodivertissement. Les deux clés (physiques) intelligentes doivent être à bord du véhicule pour lancer le processus d’activation de la clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch de Hyundai.
Veuillez vous assurer de la compatibilité de l’appareil mobile et de la version du système d’exploitation utilisés. Pour activer la clé numérique Touch, vous devez vous munir des deux clés (physiques) intelligentes de votre véhicule, et ce, pour des raisons de sécurité. Bluelink doit être activé dans votre véhicule, afin que ce dernier soit connecté au réseau.
Faisant appel à la communication NFC (communication en champ proche), la clé numérique Touch de Hyundai est détectée plus facilement lorsque le capteur NFC de la poignée de porte et celui de votre appareil mobile sont proches (à moins de 4 cm l’un de l’autre) ou en contact. Consultez le site internet du fabricant de votre smartphone pour connaître l’emplacement exact de son capteur NFC.

Oui, la  clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch fonctionnera même si la batterie de votre iPhone, Samsung ou Google Pixel est déchargée. En fonction du modèle de votre téléphone, vous pourrez continuer à utiliser la clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch pendant 2-3 heures. Cette durée dépend des performances de la batterie de votre smartphone, et nous vous recommandons de le recharger au plus vite. 

Pour les utilisateurs d’iPhone : Comme indiqué ci-dessus, les technologies NFC et UWB/BLE sont disponibles lorsque la batterie du smartphone est déchargée.

Pour les utilisateurs Samsung et Google Pixel : Comme indiqué ci-dessus, seule la technologie NFC est disponible lorsque la batterie du smartphone est déchargée.

*NFC : communication en champ proche ; BLE : Bluetooth à basse consommation ; UWB : bande ultra-large
Oui. La clé numérique Touch de Hyundai fait appel à la communication en champ proche (NFC) et la clé numérique 2.0 utilise en outre le Bluetooth à basse consommation (BLE) et la technologie de bande ultra-large (UWB) – indépendamment de votre opérateur de réseau mobile.
 
  • Clé numérique Touch : Oui. Les capteurs NFC sont implantés dans les poignées des portes conducteur et passager et dans le socle de recharge par induction. Lorsque le conducteur déverrouille/verrouille le véhicule via l’un des capteurs implantés dans les poignées de porte, tous les ouvertures sont déverrouillées/verrouillées.
  • Clé numérique 2.0 : Oui. Les capteurs UWB sont implantés tout autour du véhicule. Ainsi, le véhicule se déverrouillera automatiquement lorsque vous vous en approcherez avec votre smartphone, mais il devra être verrouillé manuellement.
Oui, vous pouvez partager votre clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch avec 15 autres appareils (smartphones et/ou Apple Watch appairées). Chaque appareil correspond à une clé partagée. Par exemple, vous pouvez décider de partager votre clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch avec 3 Google Pixel, 3 iPhone, 3 Samsung et 6 Apple Watch. 

Disponible uniquement sur les smartphones et les Apple Watch compatibles avec la clé numérique clé numérique 2.0 ou clé numérique Touch.
Votre clé numérique peut être partagée via l’application de portefeuille de votre appareil mobile (Cartes Apple, Google Wallet et Samsung Wallet).

Les clés sont stockées en toute sécurité dans la mémoire sécurisée de votre appareil mobile. Pour la communication entre l’appareil mobile et le véhicule, la clé numérique Touch fait appel à la communication en champ proche (NFC) et la clé numérique 2.0 utilise en outre les technologies BLE (Bluetooth à basse consommation) et UWB (bande ultra-large), qui affichent un haut niveau de sécurité. Nous mettons tout en œuvre pour garantir la sécurité des produits et services que nous proposons. Toutefois, nous devons également partager vos identifiants avec des tiers.

  • La communication de données sans fil NFC ne fonctionne que lorsque l'appareil et le lecteur se trouvent à quelques centimètres l'un de l'autre.
  • La communication de données sans fil UWB offre une portée sécurisée afin d'empêcher toute utilisation malveillante.
 
  • Clé numérique Touch : Non. La communication en champ proche (NFC) ne fonctionne qu’à une distance inférieure à 4 centimètres.
  • Clé numérique 2.0 : Non. La technologie de bande ultra-large (UWB) ne fonctionne que dans un rayon d’environ 15 mètres et le véhicule ne se déverrouille automatiquement que lorsque l’appareil mobile est à moins d’1,5 mètre.

Vous pouvez également verrouiller/déverrouiller votre véhicule depuis une plus grande distance grâce à l’application MyHyundai.

Oui. Vous devez activer Bluelink à bord de votre véhicule ainsi que sur votre téléphone pour utiliser la clé numérique 2.02 ou clé numérique Touch.

Il n’est pas nécessaire de télécharger l’application MyHyundai sur les appareils bénéficiant d’une clé partagée.

Veuillez vous tenir informé des annonces officielles du fabricant de votre smartphone.

Apple : Allemagne, Royaume-Uni, Italie, France, Espagne, Pologne, République Tchèque, Norvège, Slovaquie, Pays-Bas, Autriche, Belgique, Luxembourg, Suède, Danemark, Suisse, Liechtenstein, Finlande, Lituanie, Estonie, Lettonie, Irlande, Grèce, Roumanie, Bulgarie, Slovénie, Hongrie, Portugal, Chypre, Islande, Malte, Croatie, Canaries, Ceuta, Serbie, Monténégro, Kosovo, Macédoine du Nord, Albanie, Bosnie, Géorgie, Moldavie, Ukraine, Turquie.

Google : Allemagne, Royaume-Uni, Italie, France, Espagne, Pologne, République Tchèque, Norvège, Slovaquie, Pays-Bas, Autriche, Belgique, Luxembourg, Suède, Danemark, Suisse, Liechtenstein, Finlande, Lituanie, Estonie, Lettonie, Irlande, Grèce, Roumanie, Bulgarie, Slovénie, Hongrie, Portugal, Chypre, Islande, Malte, Croatie, Ceuta, Serbie, Géorgie, Moldavie, Ukraine, Turquie.

Samsung : Allemagne, Royaume-Uni, Espagne, France, Italie, Suisse, Finlande, Suède, Norvège et Danemark.